diff --git a/yiiguxing.translation.xml b/yiiguxing.translation.xml
index 41b9a96..e6f51be 100644
--- a/yiiguxing.translation.xml
+++ b/yiiguxing.translation.xml
@@ -12,6 +12,9 @@
     <option name="translationDialogLocationY" value="536" />
     <option name="translationDialogWidth" value="1253" />
     <histories>
+      <item value="Removes all `.` segments and any non-leading `..` segments. If the path starts with something that looks like a scheme, and [allowScheme] is false, the colon is escaped. Removing the &quot;..&quot; from a &quot;barfoo..&quot; sequence results in &quot;bar&quot; (trailing &quot;&quot;). If the entire path is removed (because it contains as many &quot;..&quot; segments as real segments), the result is &quot;.&quot;. This is different from an empty string, which represents &quot;no path&quot; when you resolve it against a base URI with a path with a non-empty final segment." />
+      <item value="Returns a URI where the path has been normalized. A normalized path does not contain `.` segments or non-leading `..` segments. Only a relative path with no scheme or authority may contain leading `..` segments; a path that starts with `` will also drop any leading `..` segments. This uses the same normalization strategy as `Uri().resolve(this)`. Does not change any part of the URI except the path. The default implementation of `Uri` always normalizes paths, so calling this function has no effect." />
+      <item value="The path component. The path is the actual substring of the URI representing the path, and it is encoded where necessary. To get direct access to the decoded path, use [pathSegments]. The path value is the empty string if there is no path component." />
       <item value="supply operation cmd CLOSE TRIGGER" />
       <item value="show incomplete task exit dialog" />
       <item value="show unfinished task exit dialog" />
@@ -20,7 +23,6 @@
       <item value="compo task BC task info" />
       <item value="Push a location onto the page stack. See also: [pushReplacement] which replaces the top-most page of the page stack and always uses a new page key. [replace] which replaces the top-most page of the page stack but treats it as the same page. The page key will be reused. This will preserve the state and not run any page animation." />
       <item value="supply navi info suspent is schedtask" />
-      <item value="The path component. The path is the actual substring of the URI representing the path, and it is encoded where necessary. To get direct access to the decoded path, use [pathSegments]. The path value is the empty string if there is no path component." />
       <item value="post switch lift device" />
       <item value="已经抬起来" />
       <item value="progress util" />
@@ -60,14 +62,12 @@
       <item value="A widget representing a rotating expandcollapse button. The icon rotates 180 degrees when pressed, then reverts the animation on a second press. The underlying icon is [Icons.expand_more]. The expand icon does not include a semantic label for accessibility. In order to be accessible it should be combined with a label using [MergeSemantics]. This is done automatically by the [ExpansionPanel] widget. See [IconButton] for a more general implementation of a pressable button with an icon. See also: https:material.iodesigniconographysystem-icons.html" />
       <item value="Creates a tooltip. By default, tooltips should adhere to the [Material specification](https:material.iodesigncomponentstooltips.htmlspec). If the optional constructor parameters are not defined, the values provided by [TooltipTheme.of] will be used if a [TooltipTheme] is present or specified in [ThemeData]. All parameters that are defined in the constructor will override the default values _and_ the values in [TooltipTheme.of]. Only one of [message] and [richMessage] may be non-null." />
       <item value="force supply stop" />
-      <item value="force supply estop" />
-      <item value="Raw RGBA format. Unencoded bytes, in RGBA row-primary form with premultiplied alpha, 8 bits per channel." />
     </histories>
     <option name="languageScores">
       <map>
         <entry key="CHINESE" value="646" />
-        <entry key="CHINESE_SIMPLIFIED" value="251" />
-        <entry key="ENGLISH" value="888" />
+        <entry key="CHINESE_SIMPLIFIED" value="254" />
+        <entry key="ENGLISH" value="891" />
         <entry key="FRENCH" value="1" />
         <entry key="GERMAN" value="1" />
         <entry key="HAWAIIAN" value="1" />