diff --git a/yiiguxing.translation.xml b/yiiguxing.translation.xml
index d2b5489..1d93ec4 100644
--- a/yiiguxing.translation.xml
+++ b/yiiguxing.translation.xml
@@ -4,6 +4,8 @@
   </component>
   <component name="Translation.States">
     <histories>
+      <item value="If `test` returns `true`, [onError] is called with the error and possibly stack trace, and the returned future is completed with the result of this call in exactly the same way as for [then]'s `onError`. If `test` is omitted, it defaults to a function that always returns true. The `test` function should not throw, but if it does, it is handled as if the `onError` function had thrown. Note that futures don't delay reporting of errors until listeners are added. If the first `catchError` (or `then`) call happens after this future has completed with an error then the error is reported as unhandled error. See the description on [Future]." />
+      <item value="If [onError] is not given, and this future completes with an error, the error is forwarded directly to the returned future. In most cases, it is more readable to use [catchError] separately, possibly with a `test` parameter, instead of handling both value and error in a single [then] call. Note that futures don't delay reporting of errors until listeners are added. If the first `then` or `catchError` call happens after this future has completed with an error, then the error is reported as unhandled error. See the description on [Future]." />
       <item value="regenerating Story Index" />
       <item value="Animated version of [Padding] which automatically transitions the indentation over a given duration whenever the given inset changes. {@youtube 560 315 https:www.youtube.comwatch?v=PY2m0fhGNz4} Here's an illustration of what using this widget looks like, using a [curve] of [Curves.fastOutSlowIn]. {@animation 250 266 https:flutter.github.ioassets-for-api-docsassetswidgetsanimated_padding.mp4} {@tool dartpad} The following code implements the [AnimatedPadding] widget, using a [curve] of [Curves.easeInOut]. See code in examplesapilibwidgetsimplicit_animationsanimated_padding.0.dart {@end-tool} See also: [AnimatedContainer], which can transition more values at once. [AnimatedAlign], which automatically transitions its child's position over a given duration whenever the given [AnimatedAlign.alignment] changes." />
       <item value="fix: avoid open monitor many times." />
@@ -12,8 +14,8 @@
     </histories>
     <option name="languageScores">
       <map>
-        <entry key="CHINESE" value="4" />
-        <entry key="ENGLISH" value="5" />
+        <entry key="CHINESE" value="6" />
+        <entry key="ENGLISH" value="7" />
       </map>
     </option>
   </component>