diff --git a/yiiguxing.translation.xml b/yiiguxing.translation.xml
index e2cad2c..2effefa 100644
--- a/yiiguxing.translation.xml
+++ b/yiiguxing.translation.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
     <option name="newTranslationDialogY" value="750" />
     <option name="pinNewTranslationDialog" value="true" />
     <histories>
+      <item value="chart Ref" />
       <item value="缩放" />
       <item value="feat: handle error trace with sentry." />
       <item value="getInitialProps is not called in case of https:github.comvercelnext.jsissues8592. As a workaround, we pass err via _app.js so it can be captured" />
@@ -55,12 +56,11 @@
       <item value="体质" />
       <item value="Physique" />
       <item value="体质偏向" />
-      <item value="platform Detecter" />
     </histories>
     <option name="languageScores">
       <map>
         <entry key="CHINESE" value="190" />
-        <entry key="ENGLISH" value="190" />
+        <entry key="ENGLISH" value="191" />
         <entry key="FRENCH" value="1" />
         <entry key="DUTCH" value="1" />
         <entry key="CATALAN" value="1" />