updated the translation

This commit is contained in:
Pavel Barabanov
2025-07-08 20:47:02 +03:00
committed by PavelBARABANOV
parent 3e44389bfc
commit 02baf03ad4
26 changed files with 674 additions and 48 deletions
@@ -274,6 +274,9 @@
<string name="keys">Chìa khóa</string>
<string name="keys_description">Chọn file &lt;b>prod.keys&lt;/b> của bạn bằng nút bên dưới.</string>
<string name="select_keys">Chọn Chìa khóa</string>
<string name="firmware">Firmware</string>
<string name="firmware_description">Chọn file <b>firmware.zip</b> của bạn bằng nút bên dưới.\nHiện Eden yêu cầu phiên bản <b>19.0.1</b> hoặc thấp hơn.</string>
<string name="select_firmware">Chọn Firmware</string>
<string name="games">Trò chơi</string>
<string name="games_description">Chọn thư mục &lt;b>Games&lt;/b> của bạn bằng nút bên dưới.</string>
<string name="done">Hoàn thành</string>
@@ -283,7 +286,11 @@
<string name="back">Trở lại</string>
<string name="add_games">Thêm Trò chơi</string>
<string name="add_games_description">Chọn thư mục trò chơi của bạn</string>
<string name="bluetooth_permissions_granted">Đã cấp quyền Bluetooth.</string>
<string name="bluetooth_permissions_denied">Từ chối quyền Bluetooth. Hỗ trợ điều khiển có thể bị hạn chế.</string>
<!-- Home strings -->
<string name="firmware_version">Firmware:</string>
<string name="alphabetical">A-Z</string>
<string name="view_list">Danh sách</string>
<string name="view_grid">Lưới</string>
@@ -309,6 +316,8 @@
<string name="install_prod_keys_description">Yêu cầu để giải mã các game bán lẻ</string>
<string name="install_prod_keys_warning">Bỏ qua thêm chìa khóa?</string>
<string name="install_prod_keys_warning_description">Cần có chìa khóa hợp lệ để giả lập trò chơi. Chỉ có các ứng dụng homebrew có thể vận hành nếu bạn tiếp tục</string>
<string name="install_firmware_warning">Bỏ qua thêm firmware?</string>
<string name="install_firmware_warning_description">Nhiều trò chơi cần truy cập firmware để hoạt động bình thường.</string>
<string name="notifications">Thông báo</string>
<string name="notifications_description">Ấn vào nút bên dưới để cấp quyền ứng dụng gửi thông báo</string>
<string name="give_permission">Cấp quyền</string>
@@ -319,6 +328,7 @@
<string name="about">Thông tin</string>
<string name="about_description">Phiên bản, đóng góp và những thứ khác</string>
<string name="warning_help">Trợ giúp</string>
<string name="warning">Cảnh báo</string>
<string name="warning_skip">Bỏ qua</string>
<string name="warning_cancel">Huỷ</string>
<string name="install_amiibo_keys">Cài đặt Amiibo</string>
@@ -362,15 +372,51 @@
<string name="share_log_missing">Không tìm thấy tệp log</string>
<string name="install_game_content">Cài đặt nội dung game</string>
<string name="install_game_content_description">Cài đặt cập nhật game hoặc DLC</string>
<string name="installing_game_content">Đang cài đặt...</string>
<string name="install_game_content_failure">Lỗi cài đặt</string>
<string name="install_game_content_failure_description">Đảm bảo nội dung hợp lệ và có prod.keys</string>
<string name="install_game_content_failure_base">Không cho phép cài game gốc</string>
<string name="install_game_content_failure_file_extension">Chỉ hỗ trợ NSP và XCI</string>
<string name="install_game_content_failed_count">%1$d lỗi cài đặt</string>
<string name="install_game_content_success">Cài đặt thành công</string>
<string name="install_game_content_success_install">%1$d cài thành công</string>
<string name="install_game_content_success_overwrite">%1$d ghi đè thành công</string>
<string name="custom_driver_not_supported">Không hỗ trợ driver tùy chỉnh</string>
<string name="custom_driver_not_supported_description">Thiết bị này chưa hỗ trợ driver tùy chỉnh</string>
<string name="manage_yuzu_data">Quản lý dữ liệu</string>
<string name="manage_yuzu_data_description">Nhập/xuất firmware, keys, dữ liệu</string>
<string name="share_save_file">Chia sẻ save</string>
<string name="export_save_failed">Xuất save thất bại</string>
<string name="game_folders">Thư mục game</string>
<string name="deep_scan">Quét sâu</string>
<string name="add_game_folder">Thêm thư mục</string>
<string name="folder_already_added">Thư mục đã tồn tại</string>
<string name="game_folder_properties">Thuộc tính thư mục</string>
<plurals name="saves_import_failed">
<item quantity="one">Lỗi nhập %d save</item>
<item quantity="other">Lỗi nhập %d saves</item>
</plurals>
<plurals name="saves_import_success">
<item quantity="one">Nhập thành công %d save</item>
<item quantity="other">Nhập thành công %d saves</item>
</plurals>
<string name="no_save_data_found">Không tìm thấy save</string>
<string name="verify_installed_content">Kiểm tra nội dung</string>
<string name="verify_installed_content_description">Kiểm tra lỗi nội dung đã cài</string>
<string name="keys_missing">Thiếu keys mã hóa</string>
<string name="keys_missing_description">Không thể giải mã firmware và game</string>
<string name="firmware_missing">Thiếu firmware hoặc phiên bản quá mới</string>
<string name="firmware_missing_description">Một số trò chơi có thể không hoạt động bình thường. Eden yêu cầu firmware phiên bản 19.0.1 hoặc thấp hơn.</string>
<!-- Applet launcher strings -->
<string name="qlaunch_applet">Qlaunch</string>
<string name="qlaunch_description">Khởi chạy ứng dụng từ màn hình chính hệ thống</string>
<string name="applets">Trình khởi chạy applet</string>
<string name="applets_description">Khởi chạy applet hệ thống</string>
<string name="applets_error_firmware">Chưa cài firmware</string>
<string name="applets_error_firmware">Firmware chưa cài đặt hoặc phiên bản không hợp lệ</string>
<string name="applets_error_applet">Applet không khả dụng</string>
<string name="applets_error_description"><![CDATA[Đảm bảo đã cài <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys">prod.keys</a> và <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart/#dumping-system-firmware">firmware</a>]]></string>
<string name="applets_error_description"><![CDATA[Hãy đảm bảo file <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart/#dumping-prodkeys-and-titlekeys">prod.keys</a> và
<a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart/#dumping-system-firmware">firmware</a> đã được cài đặt và thử lại.<br>Đồng thời đảm bảo firmware của bạn là phiên bản 19.0.1 hoặc cũ hơn.]]></string>
<string name="album_applet">Album</string>
<string name="album_applet_description">Xem ảnh trong thư mục chụp màn hình</string>
<string name="mii_edit_applet">Chỉnh sửa Mii</string>
@@ -426,8 +472,11 @@
<string name="renderer_accuracy">Mức độ chính xác</string>
<string name="renderer_resolution">Độ phân giải (Handheld/Docked)</string>
<string name="renderer_vsync">Chế độ VSync</string>
<string name="renderer_screen_layout">Hướng màn hình</string>
<string name="renderer_aspect_ratio">Tỉ lệ khung hình</string>
<string name="renderer_scaling_filter">Bộ lọc điều chỉnh cửa sổ</string>
<string name="fsr_sharpness">Độ sắc nét FSR</string>
<string name="fsr_sharpness_description">Độ sắc nét khi dùng FSR</string>
<string name="renderer_anti_aliasing">Phương pháp khử răng cưa</string>
<string name="renderer_force_max_clock">Buộc chạy ở xung nhịp tối đa (chỉ Adreno)</string>
<string name="renderer_force_max_clock_description">Buộc GPU hoạt động ở xung nhịp tối đa có thể (ràng buộc nhiệt độ vẫn sẽ được áp dụng).</string>
@@ -437,6 +486,10 @@
<string name="renderer_reactive_flushing_description">Cải thiện độ chính xác hiển thị trong một số trò chơi nhưng đồng thời giảm hiệu suất chơi.</string>
<string name="use_disk_shader_cache">Lưu bộ nhớ đệm shader trên ổ cứng</string>
<string name="use_disk_shader_cache_description">Giảm tình trạng giật lag bằng cách lưu trữ và tải các shader được tạo ra nội bộ.</string>
<string name="anisotropic_filtering">Lọc dị hướng</string>
<string name="anisotropic_filtering_description">Cải thiện chất lượng texture</string>
<string name="warning_resolution">Tỷ lệ phân giải trên 2x có thể gây ra sự cố và làm thiết bị chậm đáng kể.</string>
<!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">CPU</string>