[nvnflinger] Reimplement GetBufferHistory (#3394)

Reimplements GetBufferHistory, enabling tracking and retrieval of recent buffer states. This can improve rendering performance and stability in some games.

Reviewed-on: https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/pulls/3394
Reviewed-by: CamilleLaVey <camillelavey99@gmail.com>
Co-authored-by: MaranBr <maranbr@outlook.com>
Co-committed-by: MaranBr <maranbr@outlook.com>

src/qt_common/config/shared_translation.cpp

@@ -329,6 +329,10 @@ std::unique_ptr<TranslationMap> InitializeTranslations(QObject* parent)
            barrier_feedback_loops,
            tr("Barrier feedback loops"),
            tr("Improves rendering of transparency effects in specific games."));
+    INSERT(Settings,
+           enable_buffer_history,
+           tr("Enable buffer history"),
+           tr("Enables access to previous buffer states.\nThis option may improve rendering quality and performance consistency in some games."));
     INSERT(Settings,
            fix_bloom_effects,
            tr("Fix bloom effects"),