[hle] Added missing error codes and increased audio renderer revision (#390)

Co-authored-by: Jarrod Norwell <official.antique@gmail.com>

Fixes Animal Well

Co-authored-by: Gamer64 <76565986+Gamer64ytb@users.noreply.github.com>
Reviewed-on: https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/pulls/390
Reviewed-by: MaranBr <maranbr@eden-emu.dev>
Reviewed-by: crueter <crueter@eden-emu.dev>
Co-authored-by: Gamer64 <gamer64@eden-emu.dev>
Co-committed-by: Gamer64 <gamer64@eden-emu.dev>

src/audio_core/common/feature_support.h

@@ -1,3 +1,6 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: Copyright 2025 Eden Emulator Project
+// SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
+
 // SPDX-FileCopyrightText: Copyright 2022 yuzu Emulator Project
 // SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
 
@@ -13,7 +16,7 @@
 #include "common/polyfill_ranges.h"
 
 namespace AudioCore {
-constexpr u32 CurrentRevision = 15;
+constexpr u32 CurrentRevision = 16;
 
 enum class SupportTags {
     CommandProcessingTimeEstimatorVersion4,
@@ -54,6 +57,7 @@ constexpr u32 GetRevisionNum(u32 user_revision) {
         user_revision -= Common::MakeMagic('R', 'E', 'V', '0');
         user_revision >>= 24;
     }
+
     return user_revision;
 };