debuggerx/eden
1
0
Fork 0
mirror of https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden.git synced 2026-09-04 19:36:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[dist, android] Update translations from Transifex for Aug 04 (#4248)

Browse Source 
Automatic translation update for Aug 04

Reviewed-on: https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/pulls/4248
This commit is contained in:
Eden CI
2026-08-07 05:06:08 +02:00
committed by crueter
parent 627770cd3a
commit 5ec94b1971
28 changed files with 1218 additions and 1218 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
dist/languages/it.ts
Vendored
+45 -45
View File
@@ -4332,58 +4332,58 @@ Per invertire gli assi, prima muovi la levetta verticalmente, e poi orizzontalme
<translation>[in attesa]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1576"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1578"/>
<source>New Profile</source>
<translation>Nuovo profilo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1576"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1578"/>
<source>Enter a profile name:</source>
<translation>Inserisci un nome profilo:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1584"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1592"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1586"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1594"/>
<source>Create Input Profile</source>
<translation>Crea un profilo di input</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1585"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1587"/>
<source>The given profile name is not valid!</source>
<translation>Il nome profilo inserito non è valido!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1593"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1595"/>
<source>Failed to create the input profile &quot;%1&quot;</source>
<translation>Impossibile creare il profilo di input &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1613"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1615"/>
<source>Delete Input Profile</source>
<translation>Elimina un profilo di input</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1614"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1616"/>
<source>Failed to delete the input profile &quot;%1&quot;</source>
<translation>Impossibile eliminare il profilo di input &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1636"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1638"/>
<source>Load Input Profile</source>
<translation>Carica un profilo di input</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1637"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1639"/>
<source>Failed to load the input profile &quot;%1&quot;</source>
<translation>Impossibile caricare il profilo di input &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1662"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1664"/>
<source>Save Input Profile</source>
<translation>Salva un profilo di Input</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1663"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="1665"/>
<source>Failed to save the input profile &quot;%1&quot;</source>
<translation>Impossibile creare il profilo di input &quot;%1&quot;</translation>
</message>
@@ -6001,50 +6001,50 @@ Vai su Configura -&gt; Sistema -&gt; Rete e selezionane una.</translation>
<context>
<name>GRenderWindow</name>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="845"/>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="862"/>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="850"/>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="867"/>
<source>OpenGL not available!</source>
<translation>OpenGL non disponibile!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="846"/>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="851"/>
<source>OpenGL shared contexts are not supported.</source>
<translation>Gli shared context di OpenGL non sono supportati.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="863"/>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="868"/>
<source>Eden has not been compiled with OpenGL support.</source>
<translation>Eden non è stato compilato con il supporto a OpenGL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="887"/>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="905"/>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="915"/>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="892"/>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="910"/>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="920"/>
<source>Error while initializing OpenGL!</source>
<translation>Errore durante l&apos;inizializzazione di OpenGL!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="888"/>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="893"/>
<source>Your GPU may not support OpenGL, or you do not have the latest graphics driver.</source>
<translation>La tua GPU potrebbe non supportare OpenGL, o non hai installato l&apos;ultima versione dei driver video.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="897"/>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="902"/>
<source>Error while initializing OpenGL 4.6!</source>
<translation>Errore durante l&apos;inizializzazione di OpenGL 4.6!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="898"/>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="903"/>
<source>Your GPU may not support OpenGL 4.6, or you do not have the latest graphics driver.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL Renderer:&lt;br&gt;%1</source>
<translation>La tua GPU potrebbe non supportare OpenGL 4.6, o non hai installato l&apos;ultima versione dei driver video.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Renderer GL:&lt;br&gt;%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="906"/>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="911"/>
<source>Your GPU may not support one or more required OpenGL extensions. Please ensure you have the latest graphics driver.&lt;br&gt;&lt;br&gt;GL Renderer:&lt;br&gt;%1&lt;br&gt;&lt;br&gt;Unsupported extensions:&lt;br&gt;%2</source>
<translation>La tua GPU potrebbe non supportare una o più estensioni OpenGL richieste. Assicurati di aver installato i driver video più recenti.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Renderer GL:&lt;br&gt;%1&lt;br&gt;&lt;br&gt;Estensioni non supportate:&lt;br&gt;%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="916"/>
<location filename="../../src/yuzu/bootmanager.cpp" line="921"/>
<source>This build doesn&apos;t have OpenGL support.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -8666,8 +8666,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="35"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="395"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="461"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="396"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="462"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="183"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="251"/>
<source>[not set]</source>
@@ -8680,10 +8680,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="54"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="484"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="488"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="492"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="496"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="485"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="489"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="493"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="497"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="274"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="278"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="282"/>
@@ -8698,9 +8698,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_touch_from_button.cpp" line="66"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="455"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="469"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="499"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="456"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="470"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="500"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="245"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="259"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="289"/>
@@ -8862,50 +8862,50 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>[indefinito]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="405"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="406"/>
<source>%1%2</source>
<translation>%1%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="409"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="410"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="199"/>
<source>[invalid]</source>
<translation>[non valido]</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="419"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="443"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="420"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="444"/>
<source>%1%2Hat %3</source>
<translation>%1%2Freccia %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="423"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="446"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="449"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="424"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="447"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="450"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="239"/>
<source>%1%2Axis %3</source>
<translation>%1%2Asse %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="429"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="430"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="219"/>
<source>%1%2Axis %3,%4,%5</source>
<translation>%1%2Asse %3,%4,%5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="433"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="434"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="223"/>
<source>%1%2Motion %3</source>
<translation>%1%2Movimento %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="437"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="452"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="438"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="453"/>
<source>%1%2Button %3</source>
<translation>%1%2Pulsante %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="479"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_ringcon.cpp" line="480"/>
<location filename="../../src/yuzu/configuration/configure_input_player.cpp" line="269"/>
<source>[unused]</source>
<translation>[inutilizzato]</translation>