[desktop] Display currently applied update in tooltip alongside playtime (#3611)

Also nicely formats both it and play time, alongside fallbacks if they
have nothing

Signed-off-by: crueter <crueter@eden-emu.dev>
Reviewed-on: https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/pulls/3611
Reviewed-by: DraVee <dravee@eden-emu.dev>
Reviewed-by: Lizzie <lizzie@eden-emu.dev>

src/yuzu/game/game_list_worker.cpp

@@ -218,7 +218,7 @@ QList<QStandardItem*> MakeGameListEntry(const std::string& path,
     u64 play_time = play_time_manager.GetPlayTime(program_id);
     return QList<QStandardItem*>{
         new GameListItemPath(FormatGameName(path), icon, QString::fromStdString(name),
-                             file_type_string, program_id, play_time),
+                             file_type_string, program_id, play_time, patch_versions),
         new GameListItem(file_type_string),
         new GameListItemSize(size),
         new GameListItemPlayTime(play_time),