mirror of
https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden.git
synced 2026-08-31 10:36:56 +00:00
updating translations
This commit is contained in:
Pavel Barabanov
@@ -65,15 +65,16 @@
|
||||
<string name="show_fw_version">Прикажи верзију фирмвера</string>
|
||||
<string name="show_fw_version_description">Приказује инсталирану верзију фирмвера</string>
|
||||
|
||||
<!-- Eden`s Veil -->
|
||||
<!-- Eden\'s Veil -->
|
||||
<string name="eden_veil">Еденова аукција</string>
|
||||
<string name="eden_veil_description">Експериментална подешавања за побољшање перформанси и способности. Ова подешавања могу изазвати црне екране или друге проблеме у игри.</string>
|
||||
<string name="eden_veil_warning_title">Експериментална подешавања</string>
|
||||
<string name="eden_veil_warning_description">Подешавања која се налазе у оквиру ЕДЕН-ова вела су високо експериментални и могу проузроковати проблеме. Ако се ваша игра не покрене, онемогућите било какве проширења и промените продужено динамичко стање на 0.</string>
|
||||
<string name="eden_veil_warning_description">Подешавања која се налазе у оквиру ЕДЕН-ова вела су високо експериментални и могу проузроковати проблеме. Ако се ваша игра не покрене, онемогућите било какве проширења.</string>
|
||||
|
||||
<string name="veil_extensions">ГПУ екстензије</string>
|
||||
<string name="dyna_state">Проширена динамичка држава</string>
|
||||
<string name="dyna_state_description">Омогућава функције Вулкана да побољшају перформансе, приказивање и уштеде ресурсе за креирање на цевоводама, задржавајући нижи ЦПУ / ГПУ коришћење. Ови продужеци могу повећати температуру уређаја и ГПУ који припадају старијој А6кк линији не могу правилно реаговати. Подесите на 0 да бисте користили заоставштине емулираних формата.</string>
|
||||
<string name="dyna_state_description">Омогућава функције Вулкана да побољшају перформансе, приказивање и уштеде ресурсе за креирање на цевоводама, задржавајући нижи ЦПУ / ГПУ коришћење. Ови продужеци могу повећати температуру уређаја и ГПУ који припадају старијој А6кк линији не могу правилно реаговати. Искључите за емулацију скалираних формата.</string>
|
||||
<string name="disabled">Искључено</string>
|
||||
<string name="provoking_vertex">Провоцирајући врх</string>
|
||||
<string name="provoking_vertex_description">Побољшава осветљење и вертификат руковања у одређеним играма. Подржан само на Вулкану 1.0+ ГПУ-у.</string>
|
||||
<string name="descriptor_indexing">Индексирање дескриптора</string>
|
||||
@@ -91,11 +92,11 @@
|
||||
<string name="firmware_uninstalling">Деинсталирање фирмвера</string>
|
||||
<string name="firmware_uninstalled_success">Фирмваре је успешно деинсталирано</string>
|
||||
|
||||
<string name="veil_misc">Остало</string>
|
||||
<string name="veil_misc">CPU и меморија</string>
|
||||
<string name="use_sync_core">Синхронизујте брзину језгре</string>
|
||||
<string name="use_sync_core_description">Синхронизујте језгро Тицк Брзина брзине максималне брзине да бисте побољшали перформансе без измене стварне брзине игре.</string>
|
||||
<string name="use_lru_cache">Омогући ЛРУ кеш</string>
|
||||
<string name="use_lru_cache_description">Омогућите или онемогућите најмање недавно коришћене (ЛРУ) кеш меморије, све веће перформансе штедећи употребу процеса ЦПУ-а. Неке игре са њом имају проблем, посебно тотк 1.2.1, тако да онемогућите ако се игра не покрене или се руши насумично.</string>
|
||||
<string name="use_lru_cache_description">Омогућите или онемогућите најмање недавно коришћене (ЛРУ) кеш меморије, све веће перформансе штедећи употребу процеса ЦПУ-а. Неке игре са њом имају проблеме, посебно тотк 1.2.1, тако да онемогућите ако се игра не покрене или се руши насумично.</string>
|
||||
<string name="use_fast_cpu_time">Брзо време ЦПУ-а</string>
|
||||
<string name="use_fast_cpu_time_description">Присиљава опомена ЦПУ-а како би се покренуло на вишим сатима, смањујући одређене ФПС ограничења. Ова опција је хакира и може проузроковати проблеме и слабији ЦПУ-ови могу видети смањене перформансе.</string>
|
||||
<string name="fast_cpu_time">ЦПУ сат</string>
|
||||
@@ -145,18 +146,18 @@
|
||||
<string name="multiplayer_join_room_success">Успешно се придружите собу!</string>
|
||||
<string name="multiplayer_create_room_failed">Није успело креирање собе!</string>
|
||||
<string name="multiplayer_join_room_failed">Није успело да се придружи соби!</string>
|
||||
<string name="multiplayer_port_invalid">Неважећи порт!</string>
|
||||
<string name="multiplayer_port_invalid">Неважећи порт</string>
|
||||
<string name="multiplayer_exit_room">Излазна соба</string>
|
||||
<string name="multiplayer_network_error">Грешка у мрежи</string>
|
||||
<string name="multiplayer_lost_connection">Изгубљена веза</string>
|
||||
<string name="multiplayer_name_collision">Судар имена</string>
|
||||
<string name="multiplayer_name_collision">Корисничко име је већ заузето</string>
|
||||
<string name="multiplayer_mac_collision">Мац судар</string>
|
||||
<string name="multiplayer_console_id_collision">Судар конзоле</string>
|
||||
<string name="multiplayer_wrong_version">Погрешна верзија</string>
|
||||
<string name="multiplayer_wrong_password">Погрешна лозинка</string>
|
||||
<string name="multiplayer_could_not_connect">Није се могао повезати</string>
|
||||
<string name="multiplayer_room_is_full">Соба је пуна</string>
|
||||
<string name="multiplayer_host_banned">Домаћин забрањен</string>
|
||||
<string name="multiplayer_host_banned">Забрањен вам је приступ овој соби</string>
|
||||
<string name="multiplayer_permission_denied">Дозвола одбијена</string>
|
||||
<string name="multiplayer_no_such_user">Нема таквог корисника</string>
|
||||
<string name="multiplayer_already_in_room">Већ у соби</string>
|
||||
@@ -217,7 +218,8 @@
|
||||
<string name="multiplayer_unlisted_visibility">Неприказано</string>
|
||||
<string name="multiplayer_name_invalid">Име је прекратко</string>
|
||||
<string name="multiplayer_address_invalid">Неисправна адреса</string>
|
||||
<string name="multiplayer_username_error">Мора бити између 4–20 знакова</string>
|
||||
<string name="multiplayer_username_error">Мора садржати 4-20 знакова (само слова, бројеве, тачке, цртице, доње црте и размаке)</string>
|
||||
<string name="multiplayer_nickname_invalid">Неисправно корисничко име, проверите у Систем → Мрежа</string>
|
||||
<string name="cancel">Отказати</string>
|
||||
<string name="ok">У реду</string>
|
||||
<string name="refresh">Освежити</string>
|
||||
@@ -373,6 +375,15 @@
|
||||
<string name="verify_installed_content_description">Проверава све инсталиране садржаје за корупцију</string>
|
||||
<string name="keys_missing">Шифра о шифрирањима недостају</string>
|
||||
<string name="keys_missing_description">Фирмваре и малопродајне игре не могу се дешифровати</string>
|
||||
<string name="firmware_invalid">Неисправан firmware</string>
|
||||
<string name="error_firmware_missing">Firmware је потребан за покретање одређених игара и апликација. Eden ради само са firmware-ом 19.0.1 или старијим.</string>
|
||||
<string name="error_firmware_corrupted">Firmware је присутан али се не може прочитати. Проверите кључеве за дешифровање и поново направите firmware дамп ако је потребно.</string>
|
||||
<string name="error_firmware_too_new">Firmware је превише нов или се не може прочитати. Eden ради само са firmware-ом 19.0.1 или старијим.</string>
|
||||
<string name="keys_failed">Неуспела инсталација кључева</string>
|
||||
<string name="keys_install_success">Кључеви успешно инсталирани</string>
|
||||
<string name="error_keys_copy_failed">Један или више кључева није успело да се копира.</string>
|
||||
<string name="error_keys_invalid_filename">Проверите да ли ваш фајл са кључевима има .keys екстензију и покушајте поново.</string>
|
||||
<string name="error_keys_failed_init">Неуспела иницијализација кључева. Проверите да ли су вам алати за прављење дампа ажурни и поново направите дамп кључева.</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- Applet launcher strings -->
|
||||
@@ -438,7 +449,7 @@
|
||||
<!-- Network settings strings -->
|
||||
<string name="generate">Генериши</string>
|
||||
<string name="web_username">Веб корисничко име</string>
|
||||
<string name="web_username_description">Корисничко име које ће бити приказано у мултиплејер лобијима. Мора бити дугачко 4–20 знакова.</string>
|
||||
<string name="web_username_description">Корисничко име које се приказује у мултиплејер собама. Мора садржати 4-20 знакова (само слова, бројеве, цртице, тачке, доње црте и размаке).</string>
|
||||
<string name="web_token">Веб токен</string>
|
||||
<string name="web_token_description">Веб токен који се користи за стварање јавних лобија. То је низ од 48 знакова који садржи само мала слова А-З.</string>
|
||||
<string name="network">Мрежа</string>
|
||||
@@ -733,6 +744,8 @@
|
||||
<string name="loader_error_video_core_description">То обично узрокује некомпатибилни ГПУ драјвер. Инсталирање прилагођеног ГПУ управљачког програма може решити овај проблем.</string>
|
||||
<string name="loader_error_invalid_format">Није могуће учитати РОМ</string>
|
||||
<string name="loader_error_file_not_found">РОМ датотека не постоји</string>
|
||||
<string name="loader_requires_firmware">Игра захтева firmware</string>
|
||||
<string name="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[Игра коју покушавате да покренете захтева firmware за покретање или прелазак почетног менија. Молимо <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart"> направите дамп и инсталирајте firmware</a>, или притисните "OK" да бисте наставили у сваком случају.]]></string>
|
||||
|
||||
<!-- Emulation Menu -->
|
||||
<string name="emulation_exit">Излазни емулација</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user