service: Update function tables

Keeps the service function tables up to date.

Updated based off information on SwitchBrew.

src/core/reporter.h

@@ -56,6 +56,7 @@ public:
 
     enum class PlayReportType {
         Old,
+        Old2,
         New,
         System,
     };