debuggerx/eden
1
0
Fork 0
mirror of https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden.git synced 2026-10-02 21:01:58 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[dist, android] Update translations from Transifex for Aug 17 (#4267)

Browse Source 
Automatic translation update for Aug 17

Reviewed-on: https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/pulls/4267
This commit is contained in:
Eden CI
2026-08-17 23:02:25 +02:00
committed by crueter
parent 2000fdfb7b
commit fb2202d69c
49 changed files with 14775 additions and 14549 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+29 -10
View File
@@ -291,6 +291,22 @@
<string name="gpu_driver_fetcher">أداة جلب برامج تشغيل وحدة المعالجة الرسومية</string>
<string name="gpu_driver_manager">إدارة برامج تشغيل وحدة معالجة الرسومات</string>
<string name="install_gpu_driver_description">تثبيت برامج تشغيل بديلة لأداء أو دقة أفضل</string>
<string name="frame_gen">توليد الإطار</string>
<string name="frame_gen_per_game_description">تكوين إعدادات إنشاء الإطارات لهذه اللعبة</string>
<string name="frame_gen_description">قم بإدراج الإطارات المُستكملة بين الإطارات المُعالجة باستخدام تقنية التحجيم بدون فقدان الجودة. يُفرض هذا الخيار عرض الإطارات وفقًا لترتيب FIFO عند تفعيله.</string>
<string name="frame_gen_multiplier">مضاعف الإطارات</string>
<string name="frame_gen_multiplier_description">عدد الإطارات المطلوب عرضها لكل إطار مُعالَج. تتطلب القيم الأعلى وقت معالجة رسوميات أكبر. طلب عدد إطارات يفوق قدرة الشاشة على عرضه سيؤدي إلى إبطاء المحاكاة.</string>
<string name="frame_gen_multiplier_2x">2x</string>
<string name="frame_gen_multiplier_3x">3x</string>
<string name="frame_gen_multiplier_4x">4x</string>
<string name="frame_gen_target_rate">معدل الإطارات المستهدف</string>
<string name="frame_gen_target_rate_off">استخدم مضاعفًا ثابتًا</string>
<string name="frame_gen_target_rate_60">60 إطارًا في الثانية</string>
<string name="frame_gen_target_rate_90">90 إطارًا في الثانية</string>
<string name="frame_gen_target_rate_120">120 إطارًا في الثانية</string>
<string name="frame_gen_target_rate_144">144 إطارًا في الثانية</string>
<string name="frame_gen_target_rate_165">165 إطارًا في الثانية</string>
<string name="frame_gen_queue_target">هدف قائمة انتظار الإطارات</string>
<string name="advanced_settings">الإعدادات المتقدمة</string>
<string name="settings_description">ضبط إعدادات المحاكي</string>
<string name="search_recently_played">تم تشغيلها مؤخرًا</string>
@@ -444,8 +460,8 @@
<string name="set_custom_rtc">تعيين ساعة مخصصة في الوقت الحقيقي</string>
<!-- CPU -->
<string name="fast_cpu_time">رفع تردد المعالج</string>
<string name="fast_cpu_time_description">يجبر وحدة المعالجة المركزية المحاكاة على العمل بتردد أعلى، مما يقلل بعض محددات معدل الإطارات. استخدم وضع التعزيز (1700 ميجاهرتز) لتشغيلها عند أعلى تردد أصلي لجهاز Switch، أو وضع السرعة (2000 ميجاهرتز) لتشغيلها بتردد مضاعف.</string>
<string name="fast_cpu_time">ترددات وحدة المعالجة المركزية</string>
<string name="fast_cpu_time_description">يرفع هذا الإعداد تردد المعالج المُحاكى، مما يُزيل بعض مُحددات معدل الإطارات. قد تُلاحظ المعالجات الأضعف انخفاضًا في الأداء، وقد تعمل بعض الألعاب بشكل غير صحيح.</string>
<string name="custom_cpu_ticks">تخصيص دورات المعالج</string>
<string name="custom_cpu_ticks_description">قم بتعيين قيمة مخصصة لدورات المعالج. القيم الأعلى يمكن أن تزيد من الأداء، ولكنها قد تتسبب أيضًا في تجميد اللعبة. يوصى باستخدام نطاق 77-21000.</string>
<string name="cpu_ticks">دورات</string>
@@ -506,8 +522,8 @@
<string name="hacks">اختراقات</string>
<string name="fast_gpu_time">وقت معالجة الرسومات السريع</string>
<string name="fast_gpu_time_description">يُجبر هذا الخيار معظم الألعاب على العمل بأعلى دقة عرض أصلية. استخدم 256 للحصول على أقصى أداء و512 للحصول على أعلى جودة رسومات.</string>
<string name="fast_gpu_time">سرعات معالج الرسوميات</string>
<string name="fast_gpu_time_description">يجعل اللعبة تعتقد أن عمل وحدة معالجة الرسومات ينتهي بشكل أسرع مما هو عليه في الواقع، لذلك تتوقف عن خفض الدقة ومسافة العرض لتتناسب مع سرعات جهاز Switch.</string>
<string name="skip_cpu_inner_invalidation">تخطي إبطال صلاحية وحدة المعالجة المركزية الداخلية</string>
<string name="skip_cpu_inner_invalidation_description">يتخطى بعض عمليات إبطال ذاكرة التخزين المؤقتة من جانب وحدة المعالجة المركزية أثناء تحديثات الذاكرة، مما يقلل من استخدام وحدة المعالجة المركزية ويحسن أداءها. قد يتسبب ذلك في حدوث أعطال أو تعطل في بعض الألعاب.</string>
<string name="fix_bloom_effects">إصلاح تأثيرات التوهج</string>
@@ -554,6 +570,7 @@
<!-- Debug settings strings -->
<string name="cpu">وحدة المعالج المركزية</string>
<string name="clocks">ترددات</string>
<string name="use_auto_stub">استخدم الملحق التلقائي</string>
<string name="use_auto_stub_description">استبدال الخدمات والوظائف المفقودة تلقائيًا. قد يؤدي ذلك إلى تحسين التوافق، ولكنه قد يتسبب في حدوث أعطال ومشكلات في الاستقرار.</string>
@@ -953,13 +970,15 @@
<string name="memory_6gb">6 جيجابايت (غير آمن)</string>
<string name="memory_8gb">8 جيجابايت (غير آمن)</string>
<!--CPU clock speeds-->
<string name="clock_boost">تعزيز (1700MHz)</string>
<string name="clock_fast">سريع (2000MHz)</string>
<!-- CPU clock levels -->
<string name="clock_normal">طبيعي</string>
<string name="clock_boost">طبيعي</string>
<string name="clock_fast">كسر السرعة</string>
<!-- GPU overclock factors -->
<string name="fast_gpu_medium">متوسط (256)</string>
<string name="fast_gpu_high">مرتفع (512)</string>
<!-- GPU clock levels -->
<string name="fast_gpu_normal">طبيعي</string>
<string name="fast_gpu_medium">تعزيز</string>
<string name="fast_gpu_high">كسر السرعة</string>
<!-- GPU swizzle texture size -->
<string name="gpu_texturesizeswizzle_verysmall">صغير جدًا (16 ميغابايت)</string>