[dist, android] Update translations from Transifex

Signed-off-by: Eden CI <ci@eden-emu.dev>

src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -573,8 +573,6 @@
     <string name="gpu_log_level_description">مستوى التفاصيل لسجلات وحدة معالجة الرسومات (كلما زاد المستوى، زادت التفاصيل وزادت التكاليف الإضافية)</string>
     <string name="gpu_log_vulkan_calls">تسجيل استدعاءات واجهة برمجة تطبيقات Vulkan</string>
     <string name="gpu_log_vulkan_calls_description">تتبع جميع استدعاءات واجهة برمجة تطبيقات Vulkan في المخزن المؤقت الحلقي</string>
-    <string name="gpu_log_shader_dumps">تفريغ التظليل</string>
-    <string name="gpu_log_shader_dumps_description">حفظ تظليل SPIR-V المجمع في ملفات</string>
     <string name="gpu_log_memory_tracking">تتبع ذاكرة وحدة معالجة الرسومات</string>
     <string name="gpu_log_memory_tracking_description">مراقبة تخصيصات ذاكرة وحدة معالجة الرسومات وإلغاء تخصيصها</string>
     <string name="gpu_log_driver_debug">معلومات تصحيح أخطاء برنامج التشغيل</string>

src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -491,6 +491,8 @@
     <string name="renderer_reactive_flushing_description">Mejora la precisión de renderizado en algunos juegos, pero reduce el rendimiento.</string>
     <string name="enable_buffer_history">Activar el historial del búfer</string>
     <string name="enable_buffer_history_description">Permite el acceso al estado del búfer anterior. Esta opción puede mejorar la calidad de renderizado y la consistencia en el rendimiento de algunos juegos.</string>
+    <string name="enable_gpu_buffer_readback">Activar la lectura del buffer de la GPU</string>
+    <string name="enable_gpu_buffer_readback_description">Conserva los datos del búfer modificados por la GPU leyéndolos antes de subirlos.\nAlgunos juegos requieren esto para renderizar correctamente ciertos efectos.\nPuede causar problemas si el hardware no puede soportar la carga de trabajo adicional.</string>
     <string name="use_optimized_vertex_buffers">Búferes de vértices optimizados</string>
     <string name="use_optimized_vertex_buffers_description">Permite la optimización del enlace del búfer de vértices para un mejor rendimiento. Requiere controladores Mesa 26.0+ Turnip/ controladores QCOM. Fallará con controladores Turnip más antiguos (versión 25.3 o inferior).</string>
 
@@ -567,8 +569,12 @@
     <string name="gpu_log_level_description">Nivel de detalle de los registros de la GPU (más alto = más detalles, más sobrecarga)</string>
     <string name="gpu_log_vulkan_calls">Registros de llamadas del API de Vulkan</string>
     <string name="gpu_log_vulkan_calls_description">Rastrear todas las llamadas del API de Vulkan en el búfer circular</string>
-    <string name="gpu_log_shader_dumps">Volcar sombreadores</string>
-    <string name="gpu_log_shader_dumps_description">Guardar sombreadores compilados de SPIR-V en archivos</string>
+    <string name="gpu_log_shader_dumps">Volcar sombreadores SPIR-V</string>
+    <string name="gpu_log_shader_dumps_description">Guardar binarios recompilados SPIR-V (.spv) a la carpeta de volcado. Inspeccionar con spirv-dis/spirv-cross/spirv-val.</string>
+    <string name="dump_guest_shaders">Volcar sombreadores huesped (Maxwell)</string>
+    <string name="dump_guest_shaders_description">Guardar archivos bytecode del sombreador huesped Maxwell (*.ash) a la carpeta de volcado. Inspeccionar con nvdisasm.</string>
+    <string name="dump_macros">Volcar macros Maxwell</string>
+    <string name="dump_macros_description">Guardar archivos de programa macro Maxwell (*.macro) a la carpeta de volcado. Inspeccionar con envydis.</string>
     <string name="gpu_log_memory_tracking">Rastrear memoria de la GPU</string>
     <string name="gpu_log_memory_tracking_description">Monitorizar las asignaciones y desasignaciones de memoria de la GPU</string>
     <string name="gpu_log_driver_debug">Información de depuración del controlador</string>

src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -527,8 +527,6 @@
     <string name="gpu_logging_header">Journalisation GPU</string>
     <string name="gpu_log_level">Niveau de journalisation</string>
     <string name="gpu_log_vulkan_calls">Journaliser les appels API Vulkan</string>
-    <string name="gpu_log_shader_dumps">Extraire les shaders</string>
-    <string name="gpu_log_shader_dumps_description">Sauvegarder le shader SPIR-V complié dans les fichiers</string>
     <string name="gpu_log_memory_tracking">Monitorer la mémoire GPU</string>
     <string name="gpu_log_memory_tracking_description">Monitorer les allocations et désallocations de la mémoire GPU</string>
     <string name="gpu_log_driver_debug">Informations de débogage du pilote</string>

src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -566,8 +566,6 @@
     <string name="gpu_log_level_description">Уровень детализации логов ГПУ (больше значение = больше деталей, выше нагрузка)</string>
     <string name="gpu_log_vulkan_calls">Записывать вызовы Vulkan API</string>
     <string name="gpu_log_vulkan_calls_description">Отслеживать все вызовы Vulkan API в кольцевом буфере</string>
-    <string name="gpu_log_shader_dumps">Выгрузить шейдеры</string>
-    <string name="gpu_log_shader_dumps_description">Сохранять скомпилированные SPIR-V шейдеры в файлы</string>
     <string name="gpu_log_memory_tracking">Отслеживать память ГПУ</string>
     <string name="gpu_log_memory_tracking_description">Мониторить выделение и освобождение памяти ГПУ</string>
     <string name="gpu_log_driver_debug">Отладочная информация драйвера</string>

src/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -569,8 +569,6 @@
     <string name="gpu_log_level_description">Рівень подробиць у журналі ГП (вищий = більше подробиць, більший вплив на швидкодію)</string>
     <string name="gpu_log_vulkan_calls">Записувати виклики API Vulkan</string>
     <string name="gpu_log_vulkan_calls_description">Відстежувати всі виклики API Vulkan у кільцевому буфері</string>
-    <string name="gpu_log_shader_dumps">Зберігати шейдери</string>
-    <string name="gpu_log_shader_dumps_description">Зберігати до файлів скомпільовані шейдери SPIR-V</string>
     <string name="gpu_log_memory_tracking">Відстежувати пам’ять ГП</string>
     <string name="gpu_log_memory_tracking_description">Відстежувати використання і звільнення пам’яті ГП</string>
     <string name="gpu_log_driver_debug">Зневаджувальна інформація драйверів</string>

src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -487,6 +487,8 @@
     <string name="renderer_reactive_flushing_description">通过牺牲性能来提升某些游戏的渲染精度。</string>
     <string name="enable_buffer_history">启用缓冲区历史</string>
     <string name="enable_buffer_history_description">启用对先前缓冲区状态的访问。此选项可在某些游戏中提升渲染质量并保持性能的一致性。</string>
+    <string name="enable_gpu_buffer_readback">启用 GPU 缓冲区回读</string>
+    <string name="enable_gpu_buffer_readback_description">在上传前回读经由 GPU 修改过的缓冲区数据，以将其保留。一些游戏需要这样做才能正确渲染某些效果。如果硬件无法处理额外的工作负载，则可能会导致问题。</string>
     <string name="use_optimized_vertex_buffers">优化顶点缓冲区</string>
     <string name="use_optimized_vertex_buffers_description">启用经过优化的顶点缓冲区绑定以提升性能。需要 Mesa 26.0 及以上版本的 Turnip 或 QCOM 驱动程序。若使用较旧版本的 Turnip 驱动 (25.3 及以下版本) 则会导致崩溃。</string>
 
@@ -563,8 +565,12 @@
     <string name="gpu_log_level_description">GPU 日志的详细级别(数值越高 = 细节越多,开销越大)</string>
     <string name="gpu_log_vulkan_calls">记录 Vulkan API 调用</string>
     <string name="gpu_log_vulkan_calls_description">在环形缓冲区中跟踪所有 Vulkan API 调用</string>
-    <string name="gpu_log_shader_dumps">转储着色器</string>
-    <string name="gpu_log_shader_dumps_description">保存已编译的着色器 SPIR-V 到文件中</string>
+    <string name="gpu_log_shader_dumps">转储 SPIR-V 着色器</string>
+    <string name="gpu_log_shader_dumps_description">将经过重编译的 SPIR-V 二进制文件（.spv）保存到 dump 文件夹中。使用 spirv-dis/spirv-cross/spirv-val 进行检查。</string>
+    <string name="dump_guest_shaders">转储 Guest (Maxwell) 着色器</string>
+    <string name="dump_guest_shaders_description">将 Maxwell guest 着色器字节码文件（*.ash）保存到 dump 文件夹。使用 nvdisasm 进行检查。</string>
+    <string name="dump_macros">转储 Maxwell 宏</string>
+    <string name="dump_macros_description">将 Maxwell 宏程序文件（*.macro）保存到 dump 文件夹。使用 envydis 进行检查。</string>
     <string name="gpu_log_memory_tracking">追踪 GPU 内存</string>
     <string name="gpu_log_memory_tracking_description">监控 GPU 内存的分配和释放</string>
     <string name="gpu_log_driver_debug">驱动调试信息</string>

src/video_core/host_shaders/block_linear_unswizzle_2d.comp

@@ -11,9 +11,8 @@
 #define BEGIN_PUSH_CONSTANTS layout(push_constant) uniform PushConstants {
 #define END_PUSH_CONSTANTS };
 #define UNIFORM(n)
-#define BINDING_SWIZZLE_BUFFER 0
-#define BINDING_INPUT_BUFFER 1
-#define BINDING_OUTPUT_IMAGE 2
+#define BINDING_INPUT_BUFFER 0
+#define BINDING_OUTPUT_IMAGE 1
 
 #else // ^^^ Vulkan ^^^ // vvv OpenGL vvv
 
@@ -26,8 +25,7 @@
 #define BEGIN_PUSH_CONSTANTS
 #define END_PUSH_CONSTANTS
 #define UNIFORM(n) layout (location = n) uniform
-#define BINDING_SWIZZLE_BUFFER 0
-#define BINDING_INPUT_BUFFER 1
+#define BINDING_INPUT_BUFFER 0
 #define BINDING_OUTPUT_IMAGE 0
 
 #endif
@@ -43,10 +41,6 @@ UNIFORM(6) uint block_height;
 UNIFORM(7) uint block_height_mask;
 END_PUSH_CONSTANTS
 
-layout(binding = BINDING_SWIZZLE_BUFFER, std430) readonly buffer SwizzleTable {
-    uint swizzle_table[];
-};
-
 #if HAS_EXTENDED_TYPES
 layout(binding = BINDING_INPUT_BUFFER, std430) buffer InputBufferU8 { uint8_t u8data[]; };
 layout(binding = BINDING_INPUT_BUFFER, std430) buffer InputBufferU16 { uint16_t u16data[]; };
@@ -71,9 +65,19 @@ const uint GOB_SIZE_SHIFT = GOB_SIZE_X_SHIFT + GOB_SIZE_Y_SHIFT + GOB_SIZE_Z_SHI
 
 const uvec2 SWIZZLE_MASK = uvec2(GOB_SIZE_X - 1, GOB_SIZE_Y - 1);
 
+uint SwizzleTable(uint pos) {
+    const uint t[8] = uint[](
+        0x12100200, 0x13110301, 0x16140604, 0x17150705,
+        0x1a180a08, 0x1b190b09, 0x1e1c0e0c, 0x1f1d0f0d
+    );
+    const uint i = pos >> 4;
+    const uint h = (t[i / 4] >> ((i % 4) * 8)) & 0xff;
+    return (h << 4) | (pos & 0xf);
+}
+
 uint SwizzleOffset(uvec2 pos) {
     pos = pos & SWIZZLE_MASK;
-    return swizzle_table[pos.y * 64 + pos.x];
+    return SwizzleTable(pos.y * 64 + pos.x);
 }
 
 uvec4 ReadTexel(uint offset) {

src/video_core/host_shaders/block_linear_unswizzle_3d.comp

@@ -11,9 +11,8 @@
 #define BEGIN_PUSH_CONSTANTS layout(push_constant) uniform PushConstants {
 #define END_PUSH_CONSTANTS };
 #define UNIFORM(n)
-#define BINDING_SWIZZLE_BUFFER 0
-#define BINDING_INPUT_BUFFER 1
-#define BINDING_OUTPUT_IMAGE 2
+#define BINDING_INPUT_BUFFER 0
+#define BINDING_OUTPUT_IMAGE 1
 
 #else // ^^^ Vulkan ^^^ // vvv OpenGL vvv
 
@@ -26,8 +25,7 @@
 #define BEGIN_PUSH_CONSTANTS
 #define END_PUSH_CONSTANTS
 #define UNIFORM(n) layout (location = n) uniform
-#define BINDING_SWIZZLE_BUFFER 0
-#define BINDING_INPUT_BUFFER 1
+#define BINDING_INPUT_BUFFER 0
 #define BINDING_OUTPUT_IMAGE 0
 
 #endif
@@ -45,10 +43,6 @@ UNIFORM(8) uint block_depth;
 UNIFORM(9) uint block_depth_mask;
 END_PUSH_CONSTANTS
 
-layout(binding = BINDING_SWIZZLE_BUFFER, std430) readonly buffer SwizzleTable {
-    uint swizzle_table[];
-};
-
 #if HAS_EXTENDED_TYPES
 layout(binding = BINDING_INPUT_BUFFER, std430) buffer InputBufferU8 { uint8_t u8data[]; };
 layout(binding = BINDING_INPUT_BUFFER, std430) buffer InputBufferU16 { uint16_t u16data[]; };
@@ -73,9 +67,19 @@ const uint GOB_SIZE_SHIFT = GOB_SIZE_X_SHIFT + GOB_SIZE_Y_SHIFT + GOB_SIZE_Z_SHI
 
 const uvec2 SWIZZLE_MASK = uvec2(GOB_SIZE_X - 1, GOB_SIZE_Y - 1);
 
+uint SwizzleTable(uint pos) {
+    const uint t[8] = uint[](
+        0x12100200, 0x13110301, 0x16140604, 0x17150705,
+        0x1a180a08, 0x1b190b09, 0x1e1c0e0c, 0x1f1d0f0d
+    );
+    const uint i = pos >> 4;
+    const uint h = (t[i / 4] >> ((i % 4) * 8)) & 0xff;
+    return (h << 4) | (pos & 0xf);
+}
+
 uint SwizzleOffset(uvec2 pos) {
     pos = pos & SWIZZLE_MASK;
-    return swizzle_table[pos.y * 64 + pos.x];
+    return SwizzleTable(pos.y * 64 + pos.x);
 }
 
 uvec4 ReadTexel(uint offset) {

src/video_core/host_shaders/block_linear_unswizzle_3d_bcn.comp

@@ -10,9 +10,8 @@
     #define BEGIN_PUSH_CONSTANTS layout(push_constant) uniform PushConstants {
     #define END_PUSH_CONSTANTS };
     #define UNIFORM(n)
-    #define BINDING_SWIZZLE_BUFFER 0
-    #define BINDING_INPUT_BUFFER   1
-    #define BINDING_OUTPUT_BUFFER  2
+    #define BINDING_INPUT_BUFFER   0
+    #define BINDING_OUTPUT_BUFFER  1
 #else
     #extension GL_NV_gpu_shader5 : enable
     #ifdef GL_NV_gpu_shader5
@@ -23,7 +22,6 @@
     #define BEGIN_PUSH_CONSTANTS
     #define END_PUSH_CONSTANTS
     #define UNIFORM(n) layout(location = n) uniform
-    #define BINDING_SWIZZLE_BUFFER 0
     #define BINDING_INPUT_BUFFER   1
     #define BINDING_OUTPUT_BUFFER  0
 #endif
@@ -66,13 +64,9 @@ END_PUSH_CONSTANTS
 #endif
 
 // --- Buffers ---
-layout(binding = BINDING_SWIZZLE_BUFFER, std430) readonly buffer SwizzleTable {
-    uint swizzle_table[];
-};
-
 #if HAS_EXTENDED_TYPES
-    layout(binding = BINDING_INPUT_BUFFER, std430) buffer InputBufferU8   { uint8_t  u8data[];  };
-    layout(binding = BINDING_INPUT_BUFFER, std430) buffer InputBufferU16  { uint16_t u16data[]; };
+layout(binding = BINDING_INPUT_BUFFER, std430) buffer InputBufferU8   { uint8_t  u8data[];  };
+layout(binding = BINDING_INPUT_BUFFER, std430) buffer InputBufferU16  { uint16_t u16data[]; };
 #endif
 layout(binding = BINDING_INPUT_BUFFER, std430) buffer InputBufferU32  { uint   u32data[];  };
 layout(binding = BINDING_INPUT_BUFFER, std430) buffer InputBufferU64  { uvec2  u64data[];  };
@@ -96,10 +90,20 @@ const uint GOB_SIZE_Z_SHIFT = 0;
 const uint GOB_SIZE_SHIFT   = GOB_SIZE_X_SHIFT + GOB_SIZE_Y_SHIFT + GOB_SIZE_Z_SHIFT;
 const uvec2 SWIZZLE_MASK = uvec2(GOB_SIZE_X - 1u, GOB_SIZE_Y - 1u);
 
+uint SwizzleTable(uint pos) {
+    const uint t[8] = uint[](
+        0x12100200, 0x13110301, 0x16140604, 0x17150705,
+        0x1a180a08, 0x1b190b09, 0x1e1c0e0c, 0x1f1d0f0d
+    );
+    const uint i = pos >> 4;
+    const uint h = (t[i / 4] >> ((i % 4) * 8)) & 0xff;
+    return (h << 4) | (pos & 0xf);
+}
+
 // --- Helpers ---
 uint SwizzleOffset(uvec2 pos) {
     pos &= SWIZZLE_MASK;
-    return swizzle_table[pos.y * 64u + pos.x];
+    return SwizzleTable(pos.y * 64u + pos.x);
 }
 
 uvec4 ReadTexel(uint offset) {

src/video_core/renderer_opengl/util_shaders.cpp

@@ -1,3 +1,6 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: Copyright 2026 Eden Emulator Project
+// SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
+
 // SPDX-FileCopyrightText: Copyright 2020 yuzu Emulator Project
 // SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
 
@@ -56,10 +59,8 @@ UtilShaders::UtilShaders(ProgramManager& program_manager_)
       copy_bc4_program(MakeProgram(OPENGL_COPY_BC4_COMP)),
       convert_s8d24_program(MakeProgram(OPENGL_CONVERT_S8D24_COMP)),
       convert_ms_to_nonms_program(MakeProgram(CONVERT_MSAA_TO_NON_MSAA_COMP)),
-      convert_nonms_to_ms_program(MakeProgram(CONVERT_NON_MSAA_TO_MSAA_COMP)) {
-    const auto swizzle_table = Tegra::Texture::MakeSwizzleTable();
-    swizzle_table_buffer.Create();
-    glNamedBufferStorage(swizzle_table_buffer.handle, sizeof(swizzle_table), &swizzle_table, 0);
+      convert_nonms_to_ms_program(MakeProgram(CONVERT_NON_MSAA_TO_MSAA_COMP))
+{
 }
 
 UtilShaders::~UtilShaders() = default;
@@ -116,13 +117,11 @@ void UtilShaders::ASTCDecode(Image& image, const StagingBufferMap& map,
 void UtilShaders::BlockLinearUpload2D(Image& image, const StagingBufferMap& map,
                                       std::span<const SwizzleParameters> swizzles) {
     static constexpr Extent3D WORKGROUP_SIZE{32, 32, 1};
-    static constexpr GLuint BINDING_SWIZZLE_BUFFER = 0;
-    static constexpr GLuint BINDING_INPUT_BUFFER = 1;
+    static constexpr GLuint BINDING_INPUT_BUFFER = 0;
     static constexpr GLuint BINDING_OUTPUT_IMAGE = 0;
 
     program_manager.BindComputeProgram(block_linear_unswizzle_2d_program.handle);
     glFlushMappedNamedBufferRange(map.buffer, map.offset, image.guest_size_bytes);
-    glBindBufferBase(GL_SHADER_STORAGE_BUFFER, BINDING_SWIZZLE_BUFFER, swizzle_table_buffer.handle);
 
     const GLenum store_format = StoreFormat(BytesPerBlock(image.info.format));
     for (const SwizzleParameters& swizzle : swizzles) {
@@ -153,14 +152,11 @@ void UtilShaders::BlockLinearUpload2D(Image& image, const StagingBufferMap& map,
 void UtilShaders::BlockLinearUpload3D(Image& image, const StagingBufferMap& map,
                                       std::span<const SwizzleParameters> swizzles) {
     static constexpr Extent3D WORKGROUP_SIZE{16, 8, 8};
-
-    static constexpr GLuint BINDING_SWIZZLE_BUFFER = 0;
-    static constexpr GLuint BINDING_INPUT_BUFFER = 1;
+    static constexpr GLuint BINDING_INPUT_BUFFER = 0;
     static constexpr GLuint BINDING_OUTPUT_IMAGE = 0;
 
     glFlushMappedNamedBufferRange(map.buffer, map.offset, image.guest_size_bytes);
     program_manager.BindComputeProgram(block_linear_unswizzle_3d_program.handle);
-    glBindBufferBase(GL_SHADER_STORAGE_BUFFER, BINDING_SWIZZLE_BUFFER, swizzle_table_buffer.handle);
 
     const GLenum store_format = StoreFormat(BytesPerBlock(image.info.format));
     for (const SwizzleParameters& swizzle : swizzles) {

src/video_core/renderer_opengl/util_shaders.h

@@ -1,3 +1,6 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: Copyright 2026 Eden Emulator Project
+// SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
+
 // SPDX-FileCopyrightText: Copyright 2020 yuzu Emulator Project
 // SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
 
@@ -45,9 +48,6 @@ public:
 
 private:
     ProgramManager& program_manager;
-
-    OGLBuffer swizzle_table_buffer;
-
     OGLProgram astc_decoder_program;
     OGLProgram block_linear_unswizzle_2d_program;
     OGLProgram block_linear_unswizzle_3d_program;

src/video_core/renderer_vulkan/pipeline_helper.h

@@ -203,7 +203,11 @@ inline void PushImageDescriptors(TextureCache& texture_cache,
             const VideoCommon::ImageViewId image_view_id{(views++)->id};
             const VideoCommon::SamplerId sampler_id{*(samplers++)};
             ImageView& image_view{texture_cache.GetImageView(image_view_id)};
-            const VkImageView vk_image_view{image_view.Handle(desc.type)};
+            VkImageView vk_image_view{image_view.Handle(desc.type)};
+            if (vk_image_view == VK_NULL_HANDLE) {
+                const VkImageView null_image_view{texture_cache.GetImageView(VideoCommon::NULL_IMAGE_VIEW_ID).Handle(desc.type)};
+                if (null_image_view != VK_NULL_HANDLE) vk_image_view = null_image_view;
+            }
             const Sampler& sampler{texture_cache.GetSampler(sampler_id)};
             const bool use_fallback_sampler{sampler.HasAddedAnisotropy() &&
                                             !image_view.SupportsAnisotropy()};

src/video_core/renderer_vulkan/vk_compute_pass.cpp

@@ -653,71 +653,8 @@ void ASTCDecoderPass::Assemble(Image& image, const StagingBufferRef& map,
     scheduler.Finish();
 }
 
-constexpr u32 BL3D_BINDING_SWIZZLE_TABLE = 0;
-constexpr u32 BL3D_BINDING_INPUT_BUFFER  = 1;
-constexpr u32 BL3D_BINDING_OUTPUT_BUFFER = 2;
-
-constexpr std::array<VkDescriptorSetLayoutBinding, 3> BL3D_DESCRIPTOR_SET_BINDINGS{{
-    {
-        .binding = BL3D_BINDING_SWIZZLE_TABLE,
-        .descriptorType = VK_DESCRIPTOR_TYPE_STORAGE_BUFFER, // swizzle_table[]
-        .descriptorCount = 1,
-        .stageFlags = VK_SHADER_STAGE_COMPUTE_BIT,
-        .pImmutableSamplers = nullptr,
-    },
-    {
-        .binding = BL3D_BINDING_INPUT_BUFFER,
-        .descriptorType = VK_DESCRIPTOR_TYPE_STORAGE_BUFFER, // block-linear input
-        .descriptorCount = 1,
-        .stageFlags = VK_SHADER_STAGE_COMPUTE_BIT,
-        .pImmutableSamplers = nullptr,
-    },
-    {
-        .binding = BL3D_BINDING_OUTPUT_BUFFER,
-        .descriptorType = VK_DESCRIPTOR_TYPE_STORAGE_BUFFER,
-        .descriptorCount = 1,
-        .stageFlags = VK_SHADER_STAGE_COMPUTE_BIT,
-        .pImmutableSamplers = nullptr,
-    },
-}};
-
-constexpr DescriptorBankInfo BL3D_BANK_INFO{
-    .uniform_buffers = 0,
-    .storage_buffers = 3,
-    .texture_buffers = 0,
-    .image_buffers = 0,
-    .textures = 0,
-    .images = 0,
-    .score = 3,
-};
-
-constexpr std::array<VkDescriptorUpdateTemplateEntry, 3>
-    BL3D_DESCRIPTOR_UPDATE_TEMPLATE_ENTRY{{
-        {
-            .dstBinding = BL3D_BINDING_SWIZZLE_TABLE,
-            .dstArrayElement = 0,
-            .descriptorCount = 1,
-            .descriptorType = VK_DESCRIPTOR_TYPE_STORAGE_BUFFER,
-            .offset = BL3D_BINDING_SWIZZLE_TABLE * sizeof(DescriptorUpdateEntry),
-            .stride = sizeof(DescriptorUpdateEntry),
-        },
-        {
-            .dstBinding = BL3D_BINDING_INPUT_BUFFER,
-            .dstArrayElement = 0,
-            .descriptorCount = 1,
-            .descriptorType = VK_DESCRIPTOR_TYPE_STORAGE_BUFFER,
-            .offset = BL3D_BINDING_INPUT_BUFFER * sizeof(DescriptorUpdateEntry),
-            .stride = sizeof(DescriptorUpdateEntry),
-        },
-        {
-            .dstBinding = BL3D_BINDING_OUTPUT_BUFFER,
-            .dstArrayElement = 0,
-            .descriptorCount = 1,
-            .descriptorType = VK_DESCRIPTOR_TYPE_STORAGE_BUFFER,
-            .offset = BL3D_BINDING_OUTPUT_BUFFER * sizeof(DescriptorUpdateEntry),
-            .stride = sizeof(DescriptorUpdateEntry),
-        }
-    }};
+constexpr u32 BL3D_BINDING_INPUT_BUFFER  = 0;
+constexpr u32 BL3D_BINDING_OUTPUT_BUFFER = 1;
 
 struct alignas(16) BlockLinearUnswizzle3DPushConstants {
     u32 blocks_dim[3];           // Offset 0
@@ -745,11 +682,50 @@ BlockLinearUnswizzle3DPass::BlockLinearUnswizzle3DPass(
     DescriptorPool& descriptor_pool_,
     StagingBufferPool& staging_buffer_pool_,
     ComputePassDescriptorQueue& compute_pass_descriptor_queue_)
-    : ComputePass(
-          device_, scheduler_, descriptor_pool_,
-          BL3D_DESCRIPTOR_SET_BINDINGS,
-          BL3D_DESCRIPTOR_UPDATE_TEMPLATE_ENTRY,
-          BL3D_BANK_INFO,
+    : ComputePass(device_, scheduler_, descriptor_pool_,
+        std::array<VkDescriptorSetLayoutBinding, 2>{{
+    {
+        .binding = BL3D_BINDING_INPUT_BUFFER,
+        .descriptorType = VK_DESCRIPTOR_TYPE_STORAGE_BUFFER, // block-linear input
+        .descriptorCount = 1,
+        .stageFlags = VK_SHADER_STAGE_COMPUTE_BIT,
+        .pImmutableSamplers = nullptr,
+    },
+    {
+        .binding = BL3D_BINDING_OUTPUT_BUFFER,
+        .descriptorType = VK_DESCRIPTOR_TYPE_STORAGE_BUFFER,
+        .descriptorCount = 1,
+        .stageFlags = VK_SHADER_STAGE_COMPUTE_BIT,
+        .pImmutableSamplers = nullptr,
+    },
+        }},
+        std::array<VkDescriptorUpdateTemplateEntry, 2>{{
+        {
+            .dstBinding = BL3D_BINDING_INPUT_BUFFER,
+            .dstArrayElement = 0,
+            .descriptorCount = 1,
+            .descriptorType = VK_DESCRIPTOR_TYPE_STORAGE_BUFFER,
+            .offset = BL3D_BINDING_INPUT_BUFFER * sizeof(DescriptorUpdateEntry),
+            .stride = sizeof(DescriptorUpdateEntry),
+        },
+        {
+            .dstBinding = BL3D_BINDING_OUTPUT_BUFFER,
+            .dstArrayElement = 0,
+            .descriptorCount = 1,
+            .descriptorType = VK_DESCRIPTOR_TYPE_STORAGE_BUFFER,
+            .offset = BL3D_BINDING_OUTPUT_BUFFER * sizeof(DescriptorUpdateEntry),
+            .stride = sizeof(DescriptorUpdateEntry),
+        }
+        }},
+        DescriptorBankInfo{
+            .uniform_buffers = 0,
+            .storage_buffers = 2,
+            .texture_buffers = 0,
+            .image_buffers = 0,
+            .textures = 0,
+            .images = 0,
+            .score = 2,
+        },
           COMPUTE_PUSH_CONSTANT_RANGE<sizeof(BlockLinearUnswizzle3DPushConstants)>,
           BLOCK_LINEAR_UNSWIZZLE_3D_BCN_COMP_SPV),
       scheduler{scheduler_},
@@ -822,8 +798,6 @@ void BlockLinearUnswizzle3DPass::UnswizzleChunk(
     pc.blocks_dim[2] = z_count; // Only process the count
 
     compute_pass_descriptor_queue.Acquire(scheduler, 3);
-    compute_pass_descriptor_queue.AddBuffer(*image.runtime->swizzle_table_buffer, 0,
-                                           image.runtime->swizzle_table_size);
     compute_pass_descriptor_queue.AddBuffer(swizzled.buffer,
                                            sw.buffer_offset + swizzled.offset,
                                            image.guest_size_bytes - sw.buffer_offset);

src/video_core/renderer_vulkan/vk_texture_cache.cpp

@@ -909,40 +909,6 @@ TextureCacheRuntime::TextureCacheRuntime(const Device& device_, Scheduler& sched
         bl3d_unswizzle_pass.emplace(device, scheduler, descriptor_pool,
                                    staging_buffer_pool, compute_pass_descriptor_queue);
     }
-
-    // --- Create swizzle table buffer ---
-    {
-        auto table = Tegra::Texture::MakeSwizzleTable();
-
-        swizzle_table_size = static_cast<VkDeviceSize>(table.size() * sizeof(table[0]));
-
-        auto staging = staging_buffer_pool.Request(swizzle_table_size, MemoryUsage::Upload);
-        std::memcpy(staging.mapped_span.data(), table.data(), static_cast<size_t>(swizzle_table_size));
-
-        VkBufferCreateInfo ci{
-            .sType = VK_STRUCTURE_TYPE_BUFFER_CREATE_INFO,
-            .size = swizzle_table_size,
-            .usage = VK_BUFFER_USAGE_STORAGE_BUFFER_BIT |
-                     VK_BUFFER_USAGE_TRANSFER_DST_BIT |
-                     VK_BUFFER_USAGE_TRANSFER_SRC_BIT,
-            .sharingMode = VK_SHARING_MODE_EXCLUSIVE,
-        };
-        swizzle_table_buffer = memory_allocator.CreateBuffer(ci, MemoryUsage::DeviceLocal);
-
-        scheduler.RequestOutsideRenderPassOperationContext();
-        scheduler.Record([staging_buf = staging.buffer,
-                          dst_buf = *swizzle_table_buffer,
-                          size = swizzle_table_size,
-                          src_off = staging.offset](vk::CommandBuffer cmdbuf) {
-
-            const VkBufferCopy region{
-                .srcOffset = src_off,
-                .dstOffset = 0,
-                .size = size,
-            };
-            cmdbuf.CopyBuffer(staging_buf, dst_buf, region);
-        });
-    }
 }
 
 void TextureCacheRuntime::Finish() {
@@ -2314,46 +2280,29 @@ vk::ImageView ImageView::MakeView(VkFormat vk_format, VkImageAspectFlags aspect_
 }
 
 Sampler::Sampler(TextureCacheRuntime& runtime, const Tegra::Texture::TSCEntry& tsc) {
-    const bool has_custom_border_ext = runtime.device.IsExtCustomBorderColorSupported();
-    const bool has_format_undefined = has_custom_border_ext && runtime.device.IsCustomBorderColorWithoutFormatSupported();
-    const bool has_custom_border_colors = has_format_undefined && runtime.device.IsCustomBorderColorsSupported();
-    const bool has_border_color_swizzle = has_custom_border_ext && runtime.device.IsExtBorderColorSwizzleSupported();
+    const auto& device = runtime.device;
+    const bool has_custom_border_extension = runtime.device.IsExtCustomBorderColorSupported();
+    const bool has_format_undefined =
+        has_custom_border_extension && runtime.device.IsCustomBorderColorWithoutFormatSupported();
+    const bool has_custom_border_colors =
+        has_format_undefined && runtime.device.IsCustomBorderColorsSupported();
     const auto color = tsc.BorderColor();
-    const void* pnext = nullptr;
 
     const VkSamplerCustomBorderColorCreateInfoEXT border_ci{
         .sType = VK_STRUCTURE_TYPE_SAMPLER_CUSTOM_BORDER_COLOR_CREATE_INFO_EXT,
-        .pNext = pnext,
+        .pNext = nullptr,
         .customBorderColor = std::bit_cast<VkClearColorValue>(color),
         .format = VK_FORMAT_UNDEFINED,
     };
+    const void* pnext = nullptr;
     if (has_custom_border_colors) {
         pnext = &border_ci;
         // Log extension usage for custom border color
         if (GPU::Logging::IsActive()) {
-            GPU::Logging::GPULogger::GetInstance().LogExtensionUsage("VK_EXT_custom_border_color", "Sampler::Sampler");
+            GPU::Logging::GPULogger::GetInstance().LogExtensionUsage(
+                "VK_EXT_custom_border_color", "Sampler::Sampler");
         }
     }
-
-    const VkSamplerBorderColorComponentMappingCreateInfoEXT border_swizzle_ci{
-        .sType = VK_STRUCTURE_TYPE_SAMPLER_BORDER_COLOR_COMPONENT_MAPPING_CREATE_INFO_EXT,
-        .pNext = pnext,
-        .components = VkComponentMapping{
-            .r = VK_COMPONENT_SWIZZLE_IDENTITY,
-            .g = VK_COMPONENT_SWIZZLE_IDENTITY,
-            .b = VK_COMPONENT_SWIZZLE_IDENTITY,
-            .a = VK_COMPONENT_SWIZZLE_IDENTITY,
-        },
-        .srgb = tsc.srgb_conversion
-    };
-    if (has_border_color_swizzle) {
-        pnext = &border_swizzle_ci;
-        // Log extension usage for custom border color
-        if (GPU::Logging::IsActive()) {
-            GPU::Logging::GPULogger::GetInstance().LogExtensionUsage("VK_EXT_border_color_swizzle", "Sampler::Sampler");
-        }
-    }
-
     const VkSamplerReductionModeCreateInfoEXT reduction_ci{
         .sType = VK_STRUCTURE_TYPE_SAMPLER_REDUCTION_MODE_CREATE_INFO_EXT,
         .pNext = pnext,
@@ -2364,33 +2313,36 @@ Sampler::Sampler(TextureCacheRuntime& runtime, const Tegra::Texture::TSCEntry& t
     } else if (reduction_ci.reductionMode != VK_SAMPLER_REDUCTION_MODE_WEIGHTED_AVERAGE_EXT) {
         LOG_WARNING(Render_Vulkan, "VK_EXT_sampler_filter_minmax is required");
     }
-
     // Some games have samplers with garbage. Sanitize them here.
     const f32 max_anisotropy = std::clamp(tsc.MaxAnisotropy(), 1.0f, 16.0f);
+
     const auto create_sampler = [&](const f32 anisotropy) {
-        return runtime.device.GetLogical().CreateSampler(VkSamplerCreateInfo{
+        return device.GetLogical().CreateSampler(VkSamplerCreateInfo{
             .sType = VK_STRUCTURE_TYPE_SAMPLER_CREATE_INFO,
             .pNext = pnext,
             .flags = 0,
             .magFilter = MaxwellToVK::Sampler::Filter(tsc.mag_filter),
             .minFilter = MaxwellToVK::Sampler::Filter(tsc.min_filter),
             .mipmapMode = MaxwellToVK::Sampler::MipmapMode(tsc.mipmap_filter),
-            .addressModeU = MaxwellToVK::Sampler::WrapMode(runtime.device, tsc.wrap_u, tsc.mag_filter),
-            .addressModeV = MaxwellToVK::Sampler::WrapMode(runtime.device, tsc.wrap_v, tsc.mag_filter),
-            .addressModeW = MaxwellToVK::Sampler::WrapMode(runtime.device, tsc.wrap_p, tsc.mag_filter),
+            .addressModeU = MaxwellToVK::Sampler::WrapMode(device, tsc.wrap_u, tsc.mag_filter),
+            .addressModeV = MaxwellToVK::Sampler::WrapMode(device, tsc.wrap_v, tsc.mag_filter),
+            .addressModeW = MaxwellToVK::Sampler::WrapMode(device, tsc.wrap_p, tsc.mag_filter),
             .mipLodBias = tsc.LodBias(),
-            .anisotropyEnable = VkBool32(anisotropy > 1.0f ? VK_TRUE : VK_FALSE),
+            .anisotropyEnable = static_cast<VkBool32>(anisotropy > 1.0f ? VK_TRUE : VK_FALSE),
             .maxAnisotropy = anisotropy,
             .compareEnable = tsc.depth_compare_enabled,
             .compareOp = MaxwellToVK::Sampler::DepthCompareFunction(tsc.depth_compare_func),
             .minLod = tsc.mipmap_filter == TextureMipmapFilter::None ? 0.0f : tsc.MinLod(),
             .maxLod = tsc.mipmap_filter == TextureMipmapFilter::None ? 0.25f : tsc.MaxLod(),
-            .borderColor = has_custom_border_colors ? VK_BORDER_COLOR_FLOAT_CUSTOM_EXT : ConvertBorderColor(color),
+            .borderColor = has_custom_border_colors ? VK_BORDER_COLOR_FLOAT_CUSTOM_EXT
+                                                    : ConvertBorderColor(color),
             .unnormalizedCoordinates = VK_FALSE,
         });
     };
+
     sampler = create_sampler(max_anisotropy);
-    const f32 max_anisotropy_default = f32(1U << tsc.max_anisotropy);
+
+    const f32 max_anisotropy_default = static_cast<f32>(1U << tsc.max_anisotropy);
     if (max_anisotropy > max_anisotropy_default) {
         sampler_default_anisotropy = create_sampler(max_anisotropy_default);
     }
@@ -2498,18 +2450,13 @@ void TextureCacheRuntime::AccelerateImageUpload(
 
     if (!Settings::values.gpu_unswizzle_enabled.GetValue() || !bl3d_unswizzle_pass) {
         if (IsPixelFormatBCn(image.info.format) && image.info.type == ImageType::e3D) {
-            ASSERT_MSG(false, "GPU unswizzle is disabled for BCn 3D texture");
+            ASSERT(false && "GPU unswizzle is disabled for BCn 3D texture");
         }
         ASSERT(false);
         return;
     }
 
-    if (bl3d_unswizzle_pass &&
-        IsPixelFormatBCn(image.info.format) &&
-        image.info.type == ImageType::e3D &&
-        image.info.resources.levels == 1 &&
-        image.info.resources.layers == 1) {
-
+    if (bl3d_unswizzle_pass && IsPixelFormatBCn(image.info.format) && image.info.type == ImageType::e3D && image.info.resources.levels == 1 && image.info.resources.layers == 1) {
         return bl3d_unswizzle_pass->Unswizzle(image, map, swizzles, z_start, z_count);
     }
 

src/video_core/renderer_vulkan/vk_texture_cache.h

@@ -1,4 +1,4 @@
-// SPDX-FileCopyrightText: Copyright 2025 Eden Emulator Project
+// SPDX-FileCopyrightText: Copyright 2026 Eden Emulator Project
 // SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
 
 // SPDX-FileCopyrightText: Copyright 2019 yuzu Emulator Project
@@ -130,9 +130,6 @@ public:
     std::optional<ASTCDecoderPass> astc_decoder_pass;
 
     std::optional<BlockLinearUnswizzle3DPass> bl3d_unswizzle_pass;
-    vk::Buffer swizzle_table_buffer;
-    VkDeviceSize swizzle_table_size = 0;
-
     std::optional<MSAACopyPass> msaa_copy_pass;
     const Settings::ResolutionScalingInfo& resolution;
     std::array<std::vector<VkFormat>, VideoCore::Surface::MaxPixelFormat> view_formats;

src/video_core/shader_environment.cpp

@@ -255,8 +255,7 @@ std::optional<u64> GenericEnvironment::TryFindSize() {
     static constexpr u64 SELF_BRANCH_A = 0xE2400FFFFF87000FULL;
     static constexpr u64 SELF_BRANCH_B = 0xE2400FFFFF07000FULL;
 
-    static constexpr u64 MESA_EXIT_MASK = 0xFFF00000000F001FULL;
-    static constexpr u64 MESA_EXIT_VALUE = (0xE30ULL << 52) | (0x7ULL << 16) | 0xFULL;
+    static constexpr u64 EXIT_VALUE = 0xE30000000007000FULL;
 
     code.resize(MAXIMUM_SIZE / INST_SIZE);
 
@@ -271,7 +270,7 @@ std::optional<u64> GenericEnvironment::TryFindSize() {
             if (inst == SELF_BRANCH_A || inst == SELF_BRANCH_B) {
                 return offset + index;
             }
-            if ((inst & MESA_EXIT_MASK) == MESA_EXIT_VALUE) {
+            if (!is_proprietary_driver && inst == EXIT_VALUE) {
                 return offset + index + INST_SIZE;
             }
         }

src/video_core/textures/decoders.h

@@ -1,3 +1,6 @@
+// SPDX-FileCopyrightText: Copyright 2026 Eden Emulator Project
+// SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
+
 // SPDX-FileCopyrightText: Copyright 2018 yuzu Emulator Project
 // SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
 
@@ -23,24 +26,6 @@ constexpr u32 GOB_SIZE_SHIFT = GOB_SIZE_X_SHIFT + GOB_SIZE_Y_SHIFT + GOB_SIZE_Z_
 constexpr u32 SWIZZLE_X_BITS = 0b100101111;
 constexpr u32 SWIZZLE_Y_BITS = 0b011010000;
 
-using SwizzleTable = std::array<std::array<u32, GOB_SIZE_X>, GOB_SIZE_Y>;
-
-/**
- * This table represents the internal swizzle of a gob, in format 16 bytes x 2 sector packing.
- * Calculates the offset of an (x, y) position within a swizzled texture.
- * Taken from the Tegra X1 Technical Reference Manual. pages 1187-1188
- */
-constexpr SwizzleTable MakeSwizzleTable() {
-    SwizzleTable table{};
-    for (u32 y = 0; y < table.size(); ++y) {
-        for (u32 x = 0; x < table[0].size(); ++x) {
-            table[y][x] = ((x % 64) / 32) * 256 + ((y % 8) / 2) * 64 + ((x % 32) / 16) * 32 +
-                          (y % 2) * 16 + (x % 16);
-        }
-    }
-    return table;
-}
-
 /// Unswizzles a block linear texture into linear memory.
 void UnswizzleTexture(std::span<u8> output, std::span<const u8> input, u32 bytes_per_pixel,
                       u32 width, u32 height, u32 depth, u32 block_height, u32 block_depth,

src/video_core/textures/texture.cpp

@@ -1,4 +1,4 @@
-// SPDX-FileCopyrightText: Copyright 2026 Eden Emulator Project
+// SPDX-FileCopyrightText: Copyright 2025 Eden Emulator Project
 // SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
 
 // SPDX-FileCopyrightText: Copyright 2020 yuzu Emulator Project
@@ -55,16 +55,13 @@ namespace {
 } // Anonymous namespace
 
 std::array<float, 4> TSCEntry::BorderColor() const noexcept {
-    if (!srgb_conversion)
-       return border_color;
-    // SRGB will be handled by custom border color swizzle
-    // if not, we are in big, big trouble and may break shadows on Xenoblade
-    return {
-        f32(srgb_border_color_r) / 255.f,
-        f32(srgb_border_color_g) / 255.f,
-        f32(srgb_border_color_b) / 255.f,
-        border_color[3]
-    };
+    // TODO: Handle SRGB correctly. Using this breaks shadows in some games (Xenoblade).
+    // if (!srgb_conversion) {
+    //    return border_color;
+    //}
+    // return {SRGB_CONVERSION_LUT[srgb_border_color_r], SRGB_CONVERSION_LUT[srgb_border_color_g],
+    //        SRGB_CONVERSION_LUT[srgb_border_color_b], border_color[3]};
+    return border_color;
 }
 
 float TSCEntry::MaxAnisotropy() const noexcept {

src/video_core/vulkan_common/vulkan_device.cpp

@@ -1172,10 +1172,12 @@ bool Device::GetSuitability(bool requires_swapchain) {
 void Device::RemoveUnsuitableExtensions() {
     // VK_EXT_custom_border_color
     if (extensions.custom_border_color) {
-        extensions.custom_border_color = features.custom_border_color.customBorderColors
-            && features.custom_border_color.customBorderColorWithoutFormat;
+        extensions.custom_border_color =
+            features.custom_border_color.customBorderColors &&
+            features.custom_border_color.customBorderColorWithoutFormat;
     }
-    RemoveExtensionFeatureIfUnsuitable(extensions.custom_border_color, features.custom_border_color, VK_EXT_CUSTOM_BORDER_COLOR_EXTENSION_NAME);
+    RemoveExtensionFeatureIfUnsuitable(extensions.custom_border_color, features.custom_border_color,
+                                       VK_EXT_CUSTOM_BORDER_COLOR_EXTENSION_NAME);
 
     // VK_EXT_depth_bias_control
     extensions.depth_bias_control =

src/video_core/vulkan_common/vulkan_device.h

@@ -50,7 +50,6 @@ VK_DEFINE_HANDLE(VmaAllocator)
 // Define all features which may be used by the implementation and require an extension here.
 #define FOR_EACH_VK_FEATURE_EXT(FEATURE)                                                           \
     FEATURE(EXT, CustomBorderColor, CUSTOM_BORDER_COLOR, custom_border_color)                      \
-    FEATURE(EXT, BorderColorSwizzle, BORDER_COLOR_SWIZZLE, border_color_swizzle)                      \
     FEATURE(EXT, DepthBiasControl, DEPTH_BIAS_CONTROL, depth_bias_control)                         \
     FEATURE(EXT, DepthClipControl, DEPTH_CLIP_CONTROL, depth_clip_control)                         \
     FEATURE(EXT, ExtendedDynamicState, EXTENDED_DYNAMIC_STATE, extended_dynamic_state)             \
@@ -583,11 +582,6 @@ FN_MAX_LIMIT_LIST
         return features.custom_border_color.customBorderColorWithoutFormat;
     }
 
-    /// Returns true if the device supports VK_EXT_border_color_swizzle .
-    bool IsExtBorderColorSwizzleSupported() const {
-        return extensions.border_color_swizzle;
-    }
-
     /// Returns true if the device supports VK_EXT_extended_dynamic_state.
     bool IsExtExtendedDynamicStateSupported() const {
         return extensions.extended_dynamic_state;