Megjegyzések és hibák Értesítések megjelenítése, ha valami rosszul sül el. Nincs engedély az értesítés megjelenítéséhez! Processz RAM: %1$d MB Shader(ek) fordítása (Töltés alatt) Rendszer: Teljesítmény statisztikák megjelenítése Testreszabás Láthatóság Overlay Teljesítmény statisztikák engedélyezése A statisztikák megjelenítésének testreszabása FPS mutatása Aktuális képkockák másodpercenként Képkockaidő mutatása Alkalmazás RAM-használat Az emulátor által használt RAM mennyiségének megjelenítése Rendszer RAM-használat A rendszer által használt RAM mennyiségének megjelenítése Akkumulátor hőmérséklet Akkumulátor hőmérséklet egységek Akkumulátor információk Jelenlegi energiafelhasználás és remaining kapacitás megjelenítése Shader-építés megjelenítése Megjeleníti az éppen épülő shaderek aktuális számát Overlay pozíció Az overlay helyének kiválasztása Bal fent Jobb fent Bal lent Jobb lent Középen fent Középen lent Overlay háttér Háttér hozzáadása az overlayhez Eszköz információk megjelenítése Eszköz információk bekapcsolása Eszköz információk Állítsd be, milyen információk jelenjenek meg az eszköz információiban Eszköz modell megjelenítése GPU modell megjelenítése SoC modell megjelenítése Firmver verzió megjelenítése Puffer újrarendezés letiltása Ha be van jelölve, letiltja a leképezett memória feltöltéseinek újrarendezését, lehetővé téve a feltöltések összerendelését konkrét rajzolásokkal. Bizonyos esetekben csökkentheti a teljesítményt. Magsebesség szinkronizálása A mag sebességének szinkronizálása a maximális sebesség százalékával a teljesítmény javítása érdekében a játék tényleges sebességének megváltoztatása nélkül. Gazda MMU emuláció engedélyezése Ez az optimalizáció gyorsítja a vendégprogram memória-hozzáférését. Engedélyezése esetén a vendég memóriaolvasási/írási műveletei közvetlenül a memóriában történnek, és kihasználják a gazda MMU-ját. Letiltás esetén minden memória-hozzáférés a szoftveres MMU emulációt használja. NVDEC emuláció Videódekódolás kezelése Nincs Soha Betöltéskor Mindig Többjátékos Hozz létre saját játéktermet vagy csatlakozz egy meglévőhöz Létrehozás Csatlakozás Nyilvános szobák böngészése Felhasználónév IP-cím Port Szoba létrehozva Sikeres csatlakozás Kilépés a szobából Hálózati hiba Kapcsolat megszakadt A felhasználónév már foglalt MAC-cím ütközés Konzol azonosító ütközés Hibás verzió Hibás jelszó Nem sikerült csatlakozni A szoba tele van Ki vagy tiltva ebből a szobából Engedély megtagadva Nincs ilyen felhasználó Már a szobában van Hiba a szoba létrehozásakor Gazda kirúgva Ismeretlen hiba Szoba nincs inicializálva Szoba tétlen Csatlakozás... Csatlakozva Szoba moderátor %1$s csatlakozott %1$s elhagyta %1$s kirúgva %1$s kitiltva Cím feloldva Kirúgás Jelszó Csatlakozás... Létrehozás... Szoba neve Max játékos: %d Csevegés További lehetőségek Csevegés Üzenet írása... Üzenet küldése Moderálás Kitiltottak listája Nincsenek kitiltottak Feloldás Feloldás Feloldod %1$s kitiltását? Kitiltás Nyilvános szobák Nincs nyilvános szoba Jelszó szükséges : %1$d/%2$d Játék Bármely játék Jelszóval védett szoba Tele szobák elrejtése Üres szobák elrejtése Frissítés újraellenőrzéshez Szobák keresése... Kedvenc játék Lobby típusa 3-20 karakter kell Kötelező Web token szükséges, lépj a Speciális beállítások -> Rendszer -> Hálózat menüpontba Érvénytelen IP formátum 4-20 karakter hosszú legyen, és csak betűket, számokat, pontokat, kötőjeleket, aláhúzásjeleket és szóközöket tartalmazzon Érvénytelen felhasználónév, ellenőrizze a Rendszer → Hálózat menüpontban 48 karakter hosszú lehet, és csak kisbetűket (a-z) tartalmazhat 1-65535 között legyen Mégse OK Frissítés Szobalista Nyilvános Nem nyilvános Üdvözöljük! Ismerkedj meg a <b>Eden</b> beállításával és ugorj bele az emulációba. Vágjunk bele Kulcsok Válaszd ki a <b>prod.keys</b> fájlodat az alábbi gombbal. Firmware Játékok Válaszd ki a <b>Játékok</b> mappát az alábbi gombbal. Kész Következő Vissza Játékok hozzáadása Kész! ABC sorrend Lista Rács Körhinta Mappa Ne mutassa újra Keresés Beállítások Nem található fájl, vagy még nincs kiválasztva könyvtár. Játékmappák kezelése Kihagyod a játékok mappa kiválasztását? A játékok nem jelennek meg a Játékok listában, ha egy mappa nincs kijelölve. Játékok keresése Beállítások keresése prod.keys telepítése Kiskereskedelmi játékok dekódolásához szükséges Kihagyod a kulcsok hozzáadását? A kiskereskedelmi játékok emulálásához érvényes kulcsokra van szükség. Csak a homebrew alkalmazások fognak működni, ha folytatod. Kihagyod a firmware hozzáadását? Sok játék megfelelő működéséhez firmware szükséges. Értesítések Értesítési engedélyek megadása az alábbi gombbal. Engedély megtagadva Túl gyakran utasítottad el a hozzáférést, így manuálisan kell jóváhagynod a rendszer beállításokban. Névjegy Build verzió, készítők, és még több Segítség Figyelmeztetés Kihagyás Mégse Amiibo kulcsok telepítése Amiibo használata szükséges a játékhoz GPU illesztőprogram letöltő GPU illesztőprogram-kezelő Alternatív illesztőprogramok telepítése az esetlegesen elérhető teljesítmény és pontosság érdekében Haladó beállítások Emulátorbeállítások konfigurálása Nemrég játszva Nemrég hozzáadva Eden mappa megnyitása Eden belső fájljainak kezelése Nem található fájlkezelő Nem sikerült megnyitni a Eden könyvtárat Kérjük, manuálisan keresd meg a felhasználói mappát a fájlkezelő oldalsó paneljével. Mentésadatok kezelése Mentés található. Kérjük, válassz egyet az alábbi opciók közül. Mentési fájlok importálása Ezzel felülírod a fájlban lévő mentett adatokat. Biztosan szeretnéd folytatni? Mentési fájlok importálása... Mentési fájlok exportálása... Sikeresen importálva Érvénytelen mentési könyvtárstruktúra Az első almappa neve a játék azonosítója kell, hogy legyen. Firmware telepítés A firmwarenek ZIP archívumban kell lennie, és szükséges a játékok indításához Firmware telepítése Firmware telepítése sikertelen Győződj meg róla, hogy a firmware nca fájlok a zip gyökerénél vannak, és próbáld meg újra. Hibakereső logok megosztása A Eden naplófájl megosztása a problémák elhárításához Nem található log fájl Játéktartalom telepítése Játékfrissítések vagy DLC telepítése Tartalom telepítése... Hiba történt a fájl(ok) NAND-ra telepítése közben Győződj meg róla, hogy a tartalom valós, és a prod.keys fájl telepítve van. Az alapjátékok telepítése nem engedélyezett az esetleges konfliktusok elkerülése érdekében. %1$d telepítési hiba Játéktartalom sikeresen telepítve %1$d sikeresen telepítve %1$d sikeresen felülírva Egyéni illesztőprogramok nem támogatottak Eden adatok kezelése Firmware, kulcsok, felhasználói adatok és egyebek importálása/exportálása Játékmappák Mély szkennelés Játékmappa hozzáadása Ez a mappa már hozzá lett adva! Játékmappa tulajdonságok %dmentés importálása sikertelen %dmentés importálása sikertelen %dmentés sikeresen importálva %dmentés sikeresen importálva Nem található mentett adat Telepített tartalom ellenőrzése A telepített tartalom épségét ellenőrzi Hiányzó titkosítókulcsok A Firmware és a kiskereskedelmi (retail) játékok nem dekódolhatók Firmware eltávolítása A firmware eltávolítása törli azt az eszközről, és befolyásolhatja a játékok kompatibilitását. Firmware eltávolítása... A firmware sikeresen eltávolítva A kulcsok telepítése sikertelen A kulcsok sikeresen telepítve Egy vagy több kulcs másolása sikertelen. Győződjön meg róla, hogy a kulcsfájl .keys kiterjesztésű, és próbálja újra. A kulcsok inicializálása sikertelen. Ellenőrizze, hogy a dumping eszközök naprakészek-e, és dumpolja újra a kulcsokat. Qlaunch Alkalmazások indítása a rendszer kezdőképernyőjéről Applet indító Rendszer appletek indítása a telepített firmware-rel A firmware nincs telepítve vagy érvénytelen verzió Applet nem elérhető prod.keys fájl és firmware telepítve van-e, majd próbálja újra.
Győződjön meg arról is, hogy a firmware verziója 19.0.1 vagy régebbi.]]> Album Képernyőképek megtekintése a rendszer fényképnézegetőjével Mii szerkesztés Miik megtekintése és szerkesztése a rendszerszerkesztővel Kabinet Amiibon tárolt adatok szerkesztése és törlése Kabinet indító Becenév és tulajdonos beállítások Játékadat eltávolító Helyreállító Formázó Gaia nem valódi Másolva a vágólapra Egy nyílt forráskódú Switch emulátor Hozzájárulók \u2764 által készítve a Eden csapattól Projektek, amik nélkül a Eden nem jöhetett volna létre Androidra Felhasználói adatok Felhasználói adatok exportálása... Felhasználói adatok importálása... Érvénytelen Eden biztonsági másolat Felhasználói adatok sikeresen exportálva Felhasználói adatok sikeresen importálva Exportálás megszakítva Ellenőrizd, hogy a felhasználói adatok mappái a zip mappa gyökerében vannak, és tartalmaznak egy konfig fájlt a config/config.ini címen, majd próbáld meg újra. Sebességkorlát Korlátozza az emuláció sebességét a normál sebesség adott százalékára. Sebesség korlátozása Az emuláció sebességét határozza meg. 100% a normál sebesség. A magasabb értékek növelik, az alacsonyabbak csökkentik a sebességkorlátot. CPU backend CPU pontosság %1$s%2$s Eszköznév Dokkolt mód Növeli a felbontást, de csökkenti a teljesítményt. Kikapcsolás esetén a Kézi mód van használatban, ami kisebb felbontást, de nagyobb teljesítményt eredményez. Emulált régió Emulált nyelv Válassz RTC dátumot Válassz RTC időt Egyéni RTC Megadhatsz egy valós idejű órát, amely eltér a rendszer által használt órától. Egyéni RTC beállítása Egyéni CPU tick-ek Egyéni CPU tick érték beállítása. A magasabb értékek növelhetik a teljesítményt, de a játék befagyását is okozhatják. 77–21000 közötti tartomány ajánlott. Tick-ek Memórialayout (KÍSÉRLETI) Megváltoztatja az emulált memórialayoutot. Ez a beállítás nem növeli a teljesítményt, de segíthet a magas felbontást használó játékokban modok segítségével. Ne használd 8GB RAM vagy kevesebb rendelkező telefonokon. Generálás Web token Web token nyilvános termek létrehozásához. Ez egy 48 karakter hosszú sztring, amely csak kisbetűket (a-z) tartalmaz. Webes felhasználónév A többjátékos szobákban megjelenítendő felhasználónév. 4-20 karakter hosszú legyen, és csak betűket, számokat, kötőjeleket, pontokat, aláhúzásjeleket és szóközöket tartalmazzon. Hálózat Felbontás (Kézi/Dockolt) VSync mód Ablakhoz alkalmazkodó szűrő FSR élesség Meghatározza, milyen éles lesz a kép az FSR dinamikus kontraszt használata közben. Élsimítási módszer Optimalizálja a lefordított shadert a GPU hatékonyságának javításáért. DMA pontosság Szabályozza a DMA pontosságát. A biztonságos pontosság megoldhat néhány játék problémáit, de bizonyos esetekben befolyásolhatja a teljesítményt. Ha bizonytalan, hagyja Alapértelmezett beállításon. Anizotropikus szűrés Javítja a ferdén megjelenő textúrák minőségét VRAM használati mód GPU memória kezelésének módja ASTC dekódolási módszer Válassza ki, hogyan legyenek dekódolva az ASTC tömörített textúrák a rendereléshez: CPU (lassú, biztonságos), GPU (gyors, ajánlott) vagy CPU Async (nincs megakadás, de problémákat okozhat) ASTC újratömörítési módszer Válassza ki, hogyan történik az ASTC textúrák újratömörítése a kompatibilitás és a teljesítmény javításáért. Ez az opció VRAM-ot takarít meg, de csökkentheti a textúra minőségét. Memória-műveletek szinkronizálása Biztosítja az adatok konzisztenciáját a számítási és memória-műveletek között. Ez az opciónak javítania kell néhány játékban előforduló problémát, de bizonyos esetekben csökkentheti a teljesítményt. Az Unreal Engine 4-et használó játékok látszanak a legérintettebbek. Lemez árnyékoló gyorsítótár Csökkenti az akadásokat azáltal, hogy helyileg tárolja és tölti be a generált árnyékolókat. Maximum órajel kényszerítése (csak Adreno) Kényszeríti a GPU-t a lehető legnagyobb órajelen működésre (a hőmérséklet korlátozások továbbra is érvényben maradnak). Reaktív ürítés használata Javítja a renderelési pontosságot néhány játékban a teljesítmény rovására. CPU belső érvénytelenítés kihagyása Kihagy néhány CPU-oldali gyorsítótár-érvénytelenítést memóriafrissítések közben, csökkentve a CPU használatát és javítva a teljesítményt. Néhány játékban hibákat vagy összeomlást okozhat. Aszinkron árnyékolók használata A shaderek aszinkron fordítása. Csökkentheti a belassulásokat, de hibákat is okozhat. Kiterjesztett Dinamikus Állapot Letiltva Provokáló csúcs Javítja a világítást és a csúcskezelést bizonyos játékokban. Csak Vulkan 1.0+ GPU-kon támogatott. Deskriptor Indexelés Javítja a textúrák és pufferek kezelését, valamint a Maxwell fordítási réteget. Néhány Vulkan 1.1 GPU és minden Vulkan 1.2+ GPU támogatja. Kijelző Orientáció Képarány Függőleges elrendezés Kép a képben Ablak minimalizálása, amikor háttérbe kerül A 2x vagy nagyobb felbontásméretezés problémákat okozhat, és jelentős lassulást eredményezhet az eszközön. CPU Automatikus Stub használata Automatusan kiegészíti a hiányzó szolgáltatásokat és funkciókat. Növelheti a kompatibilitást, de összeomlásokat és stabilitási problémákat okozhat. GPU API Grafikai hibakeresés Lassú hibakereső módba állítja a grafikus API-t . Naplózás Hibakeresési naplók soronkénti kiürítése Kiüríti a hibakeresési naplókat minden írt sor után, megkönnyítve a hibakeresést összeomlás vagy fagyás esetén. Kimeneti motor Hangerő Hangkimenet hangerejének megadása Gombok Plusz Mínusz Home Rögzítés Indítás/Szünet D-Pad Fel Le Balra Jobbra Bal kar Jobb kar Lenyomva Tartomány Holttér Módosító Módosító tartomány Ravaszok Bal SL Bal SR Jobb SL Jobb SR Érvénytelen Nincs beállítva Ismeretlen %1$s%2$s%3$sTengely %4$s %1$s%2$s%3$sGomb %4$s Tengely %1$s%2$s Nem használt Bemeneti hozzárendelési szűrő Válassz egy eszközt a hozzárendelési bemenetek szűréséhez Kontroller auto-hozzárendelés Válassz egy eszközt, amihez auto-hozzárendelést szeretnél Auto-hozzárendelés megkísérelve: %1$s Kontroller típusa Pro kontroller Kézi Dual Joycon Bal Joycon Jobb Joycon GameCube kontroller Fordított tengely Fordított gomb Gomb váltása Turbó gomb Küszöbérték beállítása Tengely váltása Csatlakozva Rendszer rezgés használata Bemeneti átfedés Rezgés Rezgés erőssége Profil Új profil létrehozása Add meg a profil nevét A profilnév már létezik Érvénytelen profilnév Globális bemenet konfiguráció használata Játékos %dprofilja Beviteli profil törlése Biztosan törölni szeretnéd ezt a profilt? Nem fogod tudni visszaállítani. Mozgasd az egyik kart balra, majd fel, vagy nyomj egy gombot Nyomj egy gombot vagy mozgasd az egyik ravaszt/kart Hozzárendelés %1$s D-pad-hez Hozzárendelés ehhez: %1$s Nem sikerült betölteni a profilt Nem sikerült menteni a profilt Hozzárendelések visszaállítása Biztosan alaphelyzetbe szeretnéd állítani az összes hozzárendelést ehhez a vezérlőhöz? Ez nem vonható vissza. Alapértelmezett Betöltés... Leállítás... Szeretnéd visszaállítani a beállítások az alapértelmezett értékekre? Alaphelyzetbe állítás Visszaállítja a haladó beállításokat Alaphelyzetbe állítod a beállításokat? Minden haladó beállítás vissza lesz állítva az alapértelmezett konfigurációra. Ez a művelet nem vonható vissza. Beállítások alaphelyzetbe állítva Bezárás Tudj meg többet Automatikus Küldés Null Importálás Exportálás Exportálás sikertelen Importálás sikertelen Megszakítás Telepítés Letöltés Törlés Szerkesztés Sikeresen exportálva Start Globális Egyéni Importálás befejezve Globális beállítás használata A művelet sikeresen befejeződött Megerősítés Betöltés Mentés Alapértelmezett Érvénytelen illesztőprogram kiválasztva Az illesztőprogram már telepítve van Rendszer GPU illesztőprogram Illesztőprogram telepítése... Verziók megjelenítése Letöltés sikertelen Hiba a letöltés közben Letöltések megjelenítése Letöltések elrejtése Gyorsítótár könyvtár nem elérhető Üres választörzs %1$s sikeresen telepítve Illesztőprogram telepítése sikertelen A(z) %1$s illesztőprogram telepítése sikertelen, támogatja a rendszered? A letöltött illesztőprogram üres, ellenőrizd az internetkapcsolatod Letöltés… Telepítés… Legújabb Ajánlott illesztőprogram: Nem támogatott GPU A GPU-d nem támogatja az illesztőprogramok befecskendezését. Nem ajánlott egyéni illesztőprogramok beállítása. Beállítások Rendszer Dokkolt mód, régió, nyelv Grafika Pontossági szint, felbontás, árnyékoló gyorsítótár Hang Kimeneti motor, hangerő Irányítás Játékos %d Hibakeresés CPU/GPU hibakeresés, grafikus API, fastmem Infó Program ID, fejlesztő, verzió Játékonkénti beállítások Játékspecifikus beállítások szerkesztése Indítási konfiguráció Útvonal Program ID Fejlesztő Verzió Részletek másolása Kiegészítők Modok, frissítések és DLC váltása Árnyékoló gyorsítótár ürítése Eltávolítja a játék által létrehozott árnyékolókat. Az árnyékoló gyorsítótár regenerálódása során több akadozást fogsz tapasztalni. Árnyékolók sikeresen ürítve Kiegészítők: %1$s Mentett adatok Játékspecifikus mentett adatok kezelése Mentett adatok törlése Eltávolítja az összes játékhoz tartozó mentett adatot. Ez helyreállíthatatlanul eltávolítja a játék összes mentett adatát. Biztosan szeretnéd folytatni? Mentett adatok sikeresen törölve Tartalom típusa Frissítések és DLC Modok és csalások Fontos kiegészítő értesítés A modok és csalások telepítéséhez olyan mappát válassz, amely tartalmaz cheats/, romfs/ vagy exefs/ könyvtárat. Nem tudjuk garantálni, hogy ezek kompatibilisek lesznek a játékoddal, ezért légy óvatos! Érvénytelen könyvtár Kérjük, győződj meg róla, hogy a kiválasztott könyvtár tartalmazza a cheats/, romfs/ vagy exefs/ mappát, majd próbáld újra. Kiegészítő sikeresen telepítve Tartalom ellenőrzése... Tartalom telepítési értesítés Eltávolítás megerősítése Biztosan törölni szeretnéd ezt a kiegészítőt? Integritás ellenőrzése Integritás ellenőrzése sikeres! Az integritás ellenőrzése sikertelen! A fájl tartalma sérült lehet Az integritás ellenőrzését nem lehetett elvégezni A fájltartalom érvényessége nem lett ellenőrizve ROM titkosítva játékkártyák vagy digitális címek újradumpolásához.]]> prod.keys fájl telepítve van, hogy a játékok visszafejthetők legyenek.]]> Hiba lépett fel a videómag inicializása során Ezt általában egy nem kompatibilis GPU illesztő okozza. Egyéni GPU illesztőprogram telepítése megoldhatja a problémát. ROM fájl nem létezik A játék firmware-t igényel dumpolja és telepítse a firmware-t, vagy nyomja meg az \"OK\" gombot a folytatáshoz.]]> Játék keresése... A játék nem található a következő címazonosítóhoz: %1$s Egyéni beállítások sikertelenek Nem sikerült alkalmazni az egyéni beállításokat ehhez: %1$s: %2$s Indítás alapértelmezett beállításokkal Indítás megszakítva Nem sikerült alkalmazni a kért beállításokat. Ennek oka hiányzó GPU illesztőprogramok vagy konfigurációs problémák lehetnek. Egyéni beállítások alkalmazva %1$s indítása... A játék inicializálása sikertelen Szeretné elindítani a(z) %1$s-t egyéni beállításokkal? Szeretné elindítani a(z) %1$s-t? Játék indítása Indítás A konfigurációs fájl írása sikertelen A konfiguráció alkalmazása sikertelen A konfiguráció már létezik Létező konfiguráció keresése... A felülírás megszakítva Felülírás A szükséges illesztőprogram nincs telepítve: %s Érvénytelen illesztőprogramfájl: %s Nincs hálózati kapcsolat. Kérjük, ellenőrizze az internetkapcsolatát, és próbálja újra. GPU illesztőprogram szükséges Az illesztőprogram letöltése megszakítva. A játék nem indítható el a szükséges illesztőprogram nélkül. Letöltés Emuláció bezárása Kész Irányítás átkapcsolása D-pad csúsztatása Érintés haptikája Vezérlő megjelenítése Vezérlő elrejtése Összes átkapcsolása Átfedés testreszabása Skálázás Átlátszóság Átfedés visszaállítása Átfedés módosítása Emuláció szünetelése Emuláció folytatása Átfedés beállításai Érintőképernyő Fiók bezárása Fiók kinyitása Szoftver billenytűzet Megszakítás Folytatás Nem található rendszerarchívum Egy rendszerarchívum Mentési/betöltési hiba Végzetes hiba %1$s %2$s Nincs indítható játék! Japán USA Európa Ausztrália Kína Korea Tajvan 4GB (Ajánlott) 6GB (Nem biztonságos) 8GB (Nem biztonságos) Boost (1700MHz) Gyors (2000MHz) Celsius Fahrenheit B KB MB GB TB PB EB Nincs Alapértelmezett Tömörítetlen Konzervatív Aggresszív Azonnali (Ki) Mailbox FIFO (Be) FIFO Relaxed Nincs Automatikus Fekvő Fekvő (fejjel lefelé) Álló Álló (fejjel lefelé) Ablakhoz nyújtás Pontos Nem biztonságos Paranoid D-pad Bal kar Jobb kar Home Képernyőmentés Árnyékolók létrehozása Alkalmazás témájának módosítása Alapértelmezett Téma váltása Rendszerbeállítások használata Világos Sötét Fekete háttér Sötét téma használatakor fekete háttér használata. Téma színe Lila (Alapértelmezett) Kék Cián Piros Zöld Sárga Narancs Rózsaszín Szürke Szünet Lejátszás Némítás Némítás feloldása Felül Középen Alul Appletek Egyéni frontend Valódi applet Szoftveres billentyűzet Repülő üzemmód Átadja a repülő üzemmódot a Switch operációs rendszernek Licenszek Magas minőségű felskálázás az AMD-től